Paroles et traduction Sal da Vinci - Viento

Viento

Vient ch pass currenn
Spezzann na piant, gelann a città
Passanno e scii de pensieri
Ma tu resti vic nun può cancellà
Sti mmuri ner ponn raccontà
L'ammore 'e tanto tiemp fa
Vient ch port a paur
Si u ciel è chiù scur accummencia a tremmà
Sta a na finestra mpicciat
Passann p sott t falla scetà
Sì, va a firnì sempr accussì
Vocc e fuoc ti pigia e terra
Mentr ripens e t lassà
Vient fa
Si sta suless t vol far ammor, fermt e accarezzla
Se sta scetata fallo sta masciata
E aspetta ancor fin a quann u cor nun sa sonn chiù
Vient fa
Ma raccumann si nun stai durmenn e stai facenn ammor
Si semp o vient a fatt rispettà
Però t preg, chell ca tu vir nun me raccuntà
Vient riman e rituorn
È quasi dicembr p forz ce sta
O fridd allong i mument
Si effaccn a gent m fann pensà
Sì, va a firnì sempr accussì
Vocc e fuoc nun è a verità
Ma ij ce crer c'aggia fa
Vient fa
Ringel n facc si nun stai durmenn e stai facenn ammor
Ma rat semp a vocca avvelenat
Pecché a chiu nfam e tutti è nnamurat
Tu che me miet tutt e sentiment
Nun n vogl, tieni a ment
Nun n vogl chiù pensà
Vient fa
Parlac ancor che la a te t cred famm stu favor
E senza scuorn ric a verità
Stu nnamurat è sempr nnammurat e nun sa po scurdà

Ветер

Ветер проносится мимо
Ломает деревья, охлаждает город
Уносят прочь мысли
Но ты остаешься со мной, тебя не стереть
Эти стены в порту могут рассказать
О любви столь давних дней
Ветер приносит страх
Если темнеет небо, начинаю дрожать
Стоит у маленького окна
Проходя мимо, зовет тебя
Да, так и будет всегда
Голоса и огонь поглощают и землю
Пока вспоминает и оставляет тебя
Ветер, иди сюда
Если ты один, хочешь любить, остановись и поласкай
Если она проснулась, сделай ей эту маску
И жди ещё, пока сердце не перестанет биться
Ветер, иди сюда
Но запомни, если ты не спишь и занимаешься любовью
Всегда уважай ветер
Но умоляю тебя, не рассказывай мне о том, что ты видишь
Ветер останется и вернётся
Уже почти декабрь, так и должно быть
Холод притягивает в определённые моменты
Прохожие заставляют меня задуматься
Да, так и будет всегда
Голоса и огонь — это не правда
Но я верю в это, что мне делать
Ветер, иди сюда
Обними лицо, если ты не спишь и занимаешься любовью
Но всегда закрой отравленный рот
Потому что самый подлый и недостойный из всех влюблён
Ты вложила в меня все свои чувства
Не хочу, помни об этом
Больше не хочу вспоминать
Ветер, иди сюда
Поговори ещё, я поверю тебе, сделай мне одолжение
И без страха скажи правду
Этот влюблённый всегда влюблён и не может забыть