Paroles et traduction Sal da Vinci - É ancora vita

É ancora vita

In questo tempo sto senza risposte anch'io
La verità è che non voglio fermarmi e compiangermi
Un gran sorriso e via, vuoti e silenzi no
Bizzarri e mutanti gli amori, com'è giusto che sia

Che fretta hai di concludere tu
Se non ti gusti fino in fondo quegli attimi
Non si sfugge al tempo, lui ti trova

È ancora vita
Che di vita ce n'è più di una
Provaci ancora
Finché il vento muove la tua vela, tu puoi
Altri appelli se rinunci non ne avrai
Non si può dire mai

Io mi riposo un po' e poi di nuovo su
Difficilmente accadrà che io dirò basta
C'è nuova vita qui, voglia di libertà
La corsa all'ultimo sballo s'è chiusa, che bello

Avrò progetti da fare, io ne avrò
Amarti come meriti, lo farò io
Io supererò anche questa prova

È ancora vita
Tra un sospiro, un dubbio e una preghiera, decidi ora
Finché il vento muove la tua vela, tu puoi
Se ci credi pure il mondo è dalla tua
Ama e vi ama

Musica nuova, il risveglio dell'anima più nolente
Nuova vita
Un abbraccio che unisce tanta gente, ora
Finché il vento soffierà

È ancora vita
Che di vita ce n'è più di una
Provaci ancora
Finché il vento muove la tua vela, tu puoi
Finché il vento soffierà

È ancora vita

It's Still Life

During this time I'm also without answers
The truth is I don't want to stop and feel sorry for myself
A big smile and off we go, no emptiness and silence
Fickle and fickle loves, as is only right

What's your hurry to conclude
If you don't savor every moment
You can't escape time, it finds you

It's still life
Because there is more than one life
Try again
As long as the wind moves your sail, you can
You won't get any more chances if you give up
You never know

I'll rest a little and then back up
It's unlikely that I'll ever say enough
There's new life here, a desire for freedom
The race to the ultimate thrill is over, how wonderful

I'll have projects to do, I will
I'll love you as you deserve, I will
I'll overcome this challenge too

It's still life
Between a sigh, a doubt and a prayer, decide now
As long as the wind moves your sail, you can
If you believe it, the world is on your side
Love and be loved

New music, the awakening of the most lazy soul
New life
A hug that unites so many people, now
As long as the wind blows

It's still life
Because there is more than one life
Try again
As long as the wind moves your sail, you can
As long as the wind blows

It's still life