Paroles et traduction Salaam Remi feat. Bun B - Watch Me Ignite

Watch Me Ignite

Pass me the spliff and the lighter, and watch me ignite
Sit back, relax and take notes
Cause it's a big night
Strap in for turbulence, mid-flight
But we still plan to land on time
Right around midnight
I keep my shit tight, that goes without saying
'Cause we on some real shit, and no we not playing
As you can see I'm in a league of my own now
With physically fit, with no fatigue in my zone now
So take a deep breath
And make sure you're conscious with each step
'Cause you know, I know, where the heat's kept
And I know, you know bout my street rep
Break your ass down to pieces till ain't a piece left
Hold up
I'm on a roll for the roll now
Went in my bag for the bag
And weigh out of control now
My paper's sitting on swole now
It's way too much money to fold, now it's a whole pile
Shit, I can't even see to the top of it
Far as I can tell playa, it ain't no stopping it
The street want the heat
I'm dropping it consistently
Game ain't mine yet?
Don't worry its fixed to be
It ain't a mystery, history's in the making
And everything that I see, is mine for the takin
The pies and the cake and the whole enchilada
'Cause you ain't getting nada from the big don dada
As trill as they come
As trill as it gets
Paid my dues in this game and maintain my respect
For that, I have no regrets
Paved the game, how it go
Always kept it 100 in case you needed to know
From the moment that I walk through the door
We in effect mode
And it's only a matter of time before I explode
You know I get dough baby, that's automatic
And I want all of the smoke, the beef and the static
I get it done before lunch time
I'm better under the pressure of crunch time
Especially on the front line
That's right baby and right after the big fight
Pass me the spliff and a lighter and watch me ignite

Смотри, как я воспламеняюсь

Передай мне косяк и зажигалку, и смотри, как я воспламеняюсь
Откинься на спинку кресла, расслабься и делай заметки
Потому что это важная ночь
Пристегнись, детка, будет турбулентность в середине полета
Но мы всё равно планируем приземлиться вовремя
Прямо около полуночи
Я держу всё под контролем, это само собой разумеется
Потому что мы занимаемся серьёзными делами, и нет, мы не играем
Как видишь, я теперь в своей собственной лиге
В отличной физической форме, без усталости в моей зоне
Так что сделай глубокий вдох
И убедись, что ты осознаешь каждый свой шаг
Потому что ты знаешь, и я знаю, где хранится жара
И я знаю, что ты знаешь о моей уличной репутации
Разнесу тебя на кусочки, пока ничего не останется
Погоди
Я в ударе, детка, ради наживы
Полез в свою сумку за деньгами
И теперь совсем потерял контроль
Мои карманы раздулись
Слишком много денег, чтобы их складывать, теперь это целая гора
Черт, я даже не вижу вершины
Насколько я могу судить, детка, этому нет конца
Улица хочет жары
Я выдаю её постоянно
Игра ещё не моя?
Не волнуйся, скоро будет
Это не загадка, творится история
И всё, что я вижу, моё
Пироги, и торты, и вся энчиладу целиком
Потому что ты не получишь ничего от большого папочки
Настолько крутой, насколько это возможно
Максимально крутой
Заплатил свои взносы в этой игре и сохраняю уважение
Об этом я не жалею
Проложил путь в игре, как оно есть
Всегда был на 100% честен, если тебе нужно знать
С того момента, как я вхожу в дверь
Мы в боевом режиме
И это только вопрос времени, когда я взорвусь
Ты знаешь, я получаю бабки, детка, это автоматически
И я хочу весь дым, всю говядину и весь шум
Я справляюсь до обеда
Я лучше работаю под давлением в критический момент
Особенно на передовой
Всё верно, детка, и сразу после большой битвы
Передай мне косяк и зажигалку, и смотри, как я воспламеняюсь