Salah - Anda Sola - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Salah - Anda Sola




Anda Sola
Anda Sola
Yeah
Yeah
Yo
Yo
Yheeeee
Yheeeee
Las cicatrices de esa mujer nadie las valora
Nobody values the scars of that woman
Paso por tanto, quedo desierta y ya no llora
She went through so much, she was left deserted and she doesn't cry anymore
Muchos las juzgan, Tiene la culpa la que se enamora
Many judge them, the one who falls in love is to blame
Pero la culpa es de ese cabron que la dejó sola
But the blame is on that bastard who left her alone
Y ahora anda sola la la la
And now she walks alone la la la
Mucho más tranquila
Much calmer
Para evitar que le causen dolor
To prevent them from causing her pain
Prefiere estar sola la la la
She prefers to be alone la la la
Tiene a varios detras
She has several behind her
Pero nadie le abre el corazón
But nobody opens her heart
Ella anda sola la la la
She walks alone la la la
Mucho más tranquila
Much calmer
Para evitar que le causen dolor
To prevent them from causing her pain
Prefiere estar sola la la la
She prefers to be alone la la la
Tiene a varios detras
She has several behind her
Pero nadie le abre el corazón
But nobody opens her heart
Ella anda sola la la la
She walks alone la la la
Mucho más tranquila
Much calmer
Para evitar que le causen dolor
To prevent them from causing her pain
Prefiere estar sola la la la
She prefers to be alone la la la
Tiene a varios detras
She has several behind her
Pero nadie le abre el corazon
But nobody opens her heart
Ella no esta triste por la Soledad
She is not sad about loneliness
Sale de la disco con la Soledad
She leaves the disco with loneliness
Ella baila, goza, la vida es una sola
She dances, enjoys, life is only one
Y nadie se la va a arruinar
And nobody is going to ruin it for her
Yo veo muy difícil que ella se enamore
I see it very difficult for her to fall in love
Morena divina y su frase no llore
Divine brunette and her phrase don't cry
Ilusión vestido pa que se ilusione
Dressed illusion so that he gets excited
Rompe corazones, pero con razones
She breaks hearts, but with reasons
No, le venga con estupideces
No, don't come to her with stupidities
De invitarle un trago pa que ella te bese
To invite her a drink so that she kisses you
Te manda al carajo como te merece
She sends you to hell as you deserve
Unas cinco veces, pa que no regrese
About five times, so you don't come back
Ella anda sola la la la
She walks alone la la la
Mucho más tranquila
Much calmer
Para evitar que le causen dolor
To prevent them from causing her pain
Prefiere estar sola la la la
She prefers to be alone la la la
Tiene a varios detrás
She has several behind her
Pero nadie le abre el corazón
But nobody opens her heart
Ella anda sola la la la
She walks alone la la la
Mucho más tranquila
Much calmer
Para evitar que le causen dolor
To prevent them from causing her pain
Prefiere estar sola la la la
She prefers to be alone la la la
Tiene a varios detrás
She has several behind her
Pero nadie le abre el corazón
But nobody opens her heart
Aprendió a mentir para que no le mientan
She learned to lie so that they don't lie to her
Una contadora lleva bien la cuenta
An accountant keeps track well
Le metió en un cuento sin que te des cuenta
He put her in a story without you realizing it
No es que haya caído que es lo que cuenta
It's not that she has fallen, it's what counts
Se lo que se, que esa mujer
I know what I know, that woman
Ha sufrido tanto en el amor, que ya no cree
She has suffered so much in love that she no longer believes
No quiere dar explicaciones, y son obvia las razones
She doesn't want to give explanations, and the reasons are obvious
El amor de hoy ya no es el de ayer
Today's love is not yesterday's
Las cicatrices de esa mujer nadie las valora
Nobody values the scars of that woman
Paso, por tanto, quedo desierta y ya no llora
Step, therefore, she was left deserted and no longer cries
Muchos las juzgan, tiene la culpa la que se enamora
Many judge them, the one who falls in love is to blame
Pero no escucha y saco adelante a su hijo sola
But she doesn't listen and she brought her son forward alone
Ella anda sola la la la
She walks alone la la la
Mucho más tranquila
Much calmer
Para evitar que le causen dolor
To prevent them from causing her pain
Prefiere estar sola la la la
She prefers to be alone la la la
Tiene a varios detrás
She has several behind her
Pero nadie le abre el corazón
But nobody opens her heart
Ella anda sola la la la
She walks alone la la la
Mucho más tranquila
Much calmer
Para evitar que le causen dolor
To prevent them from causing her pain
Prefiere estar sola la la la
She prefers to be alone la la la
Tiene a varios detrás
She has several behind her
Pero nadie le abre el corazón
But nobody opens her heart
Mg selecta
Mg selecta
The gold factory
The gold factory
Soy salah, baby
I'm Salah, baby
Edu
Edu
Leonidas the album
Leonidas the album
Tu leon favorito mi amor
Your favorite lion, my love
Ya no estás tan sola
You are not so alone anymore





Writer(s): Salah Rentería Delfín


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.