Salah - Verdades - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Salah - Verdades




Verdades
Truths
No voy a mentirte ahora
I'm not going to lie to you now
Como lo hiciste
Like you did
Si un día me quisiste
If you loved me once
Quiero que seas sincera
I want you to be honest
Al menos esta vez
At least this time
No voy a negar que fuiste
I'm not going to deny that you were
El amor de mi vida
The love of my life
Y el peor error
And the worst mistake
Que cometí contigo
That I made with you
Fue no quedarnos solo
Was not staying just
Como amigos
As friends
Tus verdades
Your truths
Te las digo en tu cara
I tell you to your face
Aunque vengas llorando
Even if you come crying
Por ti ya no siento nad
I don't feel anything for you anymore
Todo lo que me hiciste
Everything you did to me
Tarde o temprano se paga
Sooner or later it gets paid
Ya viste las mentiras
You already saw the lies
Son las que salen más caras
They're the ones that are more expensive
Dime si te acuerdas
Tell me if you remember
Cuando te pregunté
When I asked you
Si me amabas
If you loved me
Dijiste: claro bebe
You said: sure, baby
Que mentirosa
How lying
Me cuesta tanto creer
It's so hard for me to believe
Que de ti yo me enamoré
That I fell in love with you
Si era más fácil
If it was easier
No hacer promesas
Not to make promises
Que romperías
That you would break
Amar es gratis, pero a ti te costó
Love is free, but it cost you
Tus verdades
Your truths
Te las digo en tu cara
I tell you to your face
Aunque vengas llorando
Even if you come crying
Por ti ya no siento nada
I don't feel anything for you anymore
Todo lo que me hiciste
Everything you did to me
Tarde o temprano se paga
Sooner or later it gets paid
Ya viste las mentiras
You already saw the lies
Son las que salen más caras
They're the ones that are more expensive
Antes decía fue culpa mía
Before I used to say it was my fault
Haber creído en tus mentiras
Having believed your lies
Por que lo hacía? Si es culpa tuya
Why would I do it? If it's your fault
Llamarle amor a tu hipocresía
Calling love to your hypocrisy
Yo se que él te parecía mejor
I know he seemed better to you
Por ser de una mejor posición
For being better off
Lo material no reemplaza el amor
The material doesn't replace love
Te diste cuenta
You realized it
No voy a mentirte ahora
I'm not going to lie to you now
Como tu lo hiciste
Like you did
Si un día me quisiste
If you loved me once
Quiero que seas sincera
I want you to be honest
Al menos esta vez
At least this time
No voy a negar que fuiste
I'm not going to deny that you were
El amor de mi vida
The love of my life
Y el peor error
And the worst mistake
Que cometí contigo
That I made with you
Fue no quedarnos solo
Was not staying just
Como amigos
As friends
Tus verdades
Your truths
Te las digo en tu cara
I tell you to your face
Aunque vengas llorando
Even if you come crying
Por ti ya no siento nada
I don't feel anything for you anymore
Todo lo que me hiciste
Everything you did to me
Tarde o temprano se paga
Sooner or later it gets paid
Ya viste las mentiras
You already saw the lies
Son las que salen más caras
They're the ones that are more expensive
SOY SALAH
I'M SALAH
MG SELECTA
MG SELECTA
TA TALIO
TA TALIO
THE GOLD FACTORY
THE GOLD FACTORY
Tamo' de vuelta
We're back
"Dicen que de los errores uno aprende
"They say that you learn from your mistakes
Y yo contigo aprendí bastante"
And with you I learnt a lot"
THE LION IS LOOSE
THE LION IS LOOSE
Tu León Favorito
Your Favourite Lion





Writer(s): Salah Renteria, Marcos Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.