Paroles et traduction Salar Aghili - Leylaye Man

عشقم که رفته بر باد
هرگز وفا ندارد
این قصه با که گویم
دردی که سینه دارد
دردی که سینه دارد

لیلای من کجایی
از من خبر نداری
چشمم به گریه نسپار
در کوی بی قراری

لیلای من کجایی
رفتی چه بی وفایی
تنها نکن رهایم
در این شب جدایی

دست نسیم دادی
گیسوی خود شبانه
تا دیده ام کشاند
بر دار این زمانه

چشم تو شهره آواز
زیباترین بهانه
آواره ساز من بود
در سوز این ترانه

قلبم که در بیابان
حاجت به ناله میداد
از داغ این جدایی
آواره گشته در باد

لیلای من کجایی
از من خبر نداری
چشمم به گریه نسپار
در کوی بی قراری

لیلای من کجایی
رفتی چه بی وفایی
تنها نکن رهایم
در این شب جدایی

Моя любовь унесена ветром.
Никогда не подведи
Эту историю я рассказываю.
Боль в груди
Боль в груди

Где ты Лили
Ты ничего не знаешь обо мне.
Я смотрю на крик неспара.
В кои беспокойства

Где ты Лили
Какой же ты неверный!
Не оставляй меня одного.
Эта ночь разлуки ...

Нассим Дади
Ночные парики
Он рисовал, пока я не увидел.
В это время ...

Глаза на город.
Самое прекрасное оправдание.
Он был моим создателем. آ
На горелке этой песни

Мое сердце в пустыне
Ему нужно было поныть.
От жаркой этой разлуки
Я блуждал на ветру.

Где ты Лили
Ты ничего не знаешь обо мне.
Я смотрю на крик неспара.
В кои беспокойства

Где ты Лили
Какой же ты неверный!
Не оставляй меня одного.
Эта ночь разлуки ...