Paroles et traduction Salar Aghili - Madar

مادر من مادر من
در طواف عطر تو خدارو دیدم
مادر من مادر من
با تو به شکوه و زیبایی رسیدم
آسمان در عمقه چشمت ریشه دارد
خنده کن تا در زمین باران ببارد
من کجا و ترسم از دیوارو بن بست
تا که رد پای تو مرز بهشتست
لمس دستت لمس دریاست
با تو از هر سرابی در امانم

تا گلو در تبر در خزانم
پیشه تو من بهاری ناگهانم

مادر من مادر من
سجده ی فرشته ها به دامنه تو
مادر من مادر من
راز خلقت در نگاه روشنه تو
مادر من مادر من
سجده ی فرشته ها به دامنه تو
مادر من مادر من
راز خلقت در نگاه روشنه تو
شعله ها بر جمع زدن جز زندگی نیست
رسمه پروانه به جز پروانگی نیست
عشقه تو اما برایه این جهانست
نقطه ی تلفیقه خاکو آسمانست
لمس دستت لمس دریاست
با تو از هر سرابی در امانم
تا گلو در تبر در خزانم
پیشه تو من بهاری ناگهانم

Моя мама моя мама
Я видел твои духи в тавафе.
Моя мама моя мама
Я пришел с тобой к славе и красоте.
Коренится в глубине твоих глаз.
Смейся, пока на земле не прольется дождь.
Где я боюсь стены и тупика?
Пока твой след не окажется на границе рая.
Прикосновение твоей руки-это прикосновение моря.
С тобой я в безопасности от всех Миражей.

По горло в топоре в моей сокровищнице
Я-внезапная весна.

Моя мама моя мама
Ангелы падают ниц перед тобой.
Моя мама моя мама
Тайна творения ясна в твоих глазах.
Моя мама моя мама
Ангелы падают ниц перед тобой.
Моя мама моя мама
Тайна творения ясна в твоих глазах.
Пламя сливается воедино, за исключением жизни.
Традиция бабочки-это не что иное, как бабочка.
Твоя любовь, но она для этого мира.
Объединенный пункт Хако манаст
Прикосновение твоей руки-это прикосновение моря.
С тобой я в безопасности от всех Миражей.
По горло в топоре в моей сокровищнице
Я-внезапная весна.