Paroles et traduction Sale Tru - Nase Ubistvo

Nase Ubistvo

Ja iskreno mislim da sam proklet,
Koj kurac prolazim kroz sve ovo sa tobom opet?
Sve je kul, jos uvek mi je bitno,
Kako nesto veliko, bude toliko sitno?
Mi smo bili jedno drugom svi, a danas niko,
Secas se trenutka kada sam te pitao da li me volis toliko da nas nece razdvojiti niko?
Rekla si mi volim te vise od sebe.
Picko.
Dve godine nisam bio pri sebi zbog tebe,
Ko me jebe kada cenim nekog vise od sebe.
Aj se kladimo da opet imas onaj izraz lica kad' ja pricam, a ti me kao ne razumes nista.
Ja znam tvoje suze,
Ja sam voleo tebe, vise od sebe, a
Pravim ovo djubre.
Ako se sretnemo negde, obecavam da cu probati da te opet nasmejem,
Izvini zbog pesme.
Ovo ce biti jos jedan dug proces,
Da li je bolje kad' si kucala
Da nisam pitao ko je?
Vise te nikada necu udariti po dupetu i reci ovo ovde je moje.
Mi smo bili zivot, danas groblje.
Zatvori kovceg, vreme je da smrt pocne.
Jer ne postoji nista gore, od toga kad' se dvoje vole, a jedno ode, jer ima sa nekim drugim problem
A ja to trebam da razumem.
Jure me lepse od tebe, a sve su ruzne.
Izvini za sve lepo, sto ti nikad' nisam rek'o.
Zamenio sam tvoje telo, mojom senkom.
Sve dok mi jednom nesto nije reko neko, ali necu reci sve to, jer svejedno,
Zauvek smo jednom bili jedno.
Seti se drugog dana nase veze, rekla si ne sme da se zavrsi lose nesto sto lepo krene.
A jeste.

Our Murder

I truly think I'm cursed,
What the hell am I going through this again with you?
It's cool, I still care,
How can something large, be so petty?
We were each other's everything, and today no one,
Remember when I asked you if you loved me so much that no one could separate us?
You told me I love you more than myself.
Bitch.
I haven't been myself in two years because of you,
Who cares when I value someone more than myself.
Let's bet that you have that same expression on your face again when I talk, and you don't understand anything I say.
I know your tears,
I loved you more than myself, but
I'm making this trash.
If we meet somewhere, I promise I'll try to make you laugh again,
Sorry for the song.
This will be another long process,
Is it better when you knocked,
That I didn't ask who it was?
I'll never pat you on the ass and say this is mine.
We were life, today a cemetery.
Close the coffin, it's time for the death to begin.
Because there is nothing worse, than when two people love each other, but one leaves, because they have a problem with someone else
And I have to understand that.
They swear they are prettier than you, but they are all ugly.
Sorry for all the beautiful things I never told you.
I replaced your body, with my shadow.
Until one day someone said something to me, but I won't say it all, because anyway,
We were once one.
Remember the second date of our relationship, you said it can't end badly something that starts well.
And it did.