Sale Tru - Istina - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Sale Tru - Istina




Istina
La Vérité
Posto danas i gluv i slep
Puisque aujourd'hui même les sourds et les aveugles
Misle da cuje i vide sta je pravi rep
Pense que tu entends et que tu vois ce qu'est le vrai rap
Vreme je da mi tebe nateramo
Il est temps que nous te forcions
Da stvarno procujes i da progledas
A vraiment écouter et à voir clair
Thug life kurvo
Thug life salope
Bola je puno, ruka na srce i ja sam se gudro
J'ai souffert beaucoup, main sur le cœur, et j'ai dérapé
Mnogi su mrtvi a da nisu ni ziveli dugo
Beaucoup sont morts sans avoir vécu longtemps
A kada budem umro pusti me i mozda cujes
Et quand je serai mort, laisse-moi partir et peut-être tu entendras
Ono sto si do tada sluso a nisi cuo
Ce que tu as écouté jusqu'à présent sans l'entendre
Ponekad jedan smesak znaci vise i od jela
Parfois, un sourire signifie plus que la nourriture
I da danas umrem mene ceka keva
Et si je meurs aujourd'hui, ma mère m'attend
Ispred neba, a pare nisu sreca
Devant le ciel, et l'argent n'est pas le bonheur
Da li ce imati moje oci moja deca
Mes enfants auront-ils mes yeux ?
I ko ce mi biti zena
Et qui sera ma femme ?
Za uspeh potrebna je vera
La foi est nécessaire au succès
Nikad nemoj da se menjas
Ne change jamais
Zbog nekog ko te ni ne zna
Pour quelqu'un qui ne te connaît même pas
Koliko god bio inteligentan
Peu importe à quel point tu es intelligent
Bice pitanja na koja odgovor nemas
Il y aura des questions auxquelles tu n'auras pas de réponse
A zivot nije samo jedan
Et la vie n'est pas juste une seule
Ko te stvarno voli nece hteti da te menja
Celui qui t'aime vraiment ne voudra pas te changer
Ipak isto tako zivot promeni coveka
Cependant, la vie change aussi un homme
Svejedno sve ce biti dobro
Quoi qu'il en soit, tout ira bien
Ljubav je pred tobom svuda
L'amour est partout devant toi
Znaj da nista ne boli duboko
Sache que rien ne fait aussi mal
Ko mamina suza
Que les larmes de ma mère
Video sam smrt sa 24
J'ai vu la mort à 24 ans
Osetio sam zivot
J'ai senti la vie
Kad sam pado ja sam mislio da letim
Quand je suis tombé, j'ai pensé que je volais
Ne razumem zasto mrze kad smo srecni
Je ne comprends pas pourquoi ils détestent quand nous sommes heureux
I ko bi reko da od larve
Et qui aurait cru qu'une larve
Jednog dana bice leptir
Un jour serait un papillon
Bog ne voli ruzne, kad se u mamu kunem
Dieu n'aime pas les laids, je le jure par ma mère
Za to cu i da umrem
Je mourrai pour ça
Ja sam uvek znao sta zelim da budem
J'ai toujours su ce que je voulais être
Velike kolicine vutre umrtve bol
De grandes quantités de weed tuent la douleur
Retko spavam al sam sve, samo ne zlo
Je dors rarement, mais je suis tout sauf le mal
I to je to ili pocetak toga
Et c'est ça, ou le début de ça
Ljudi vole da misle da su jaci od samog bola
Les gens aiment penser qu'ils sont plus forts que la douleur elle-même
Pa posle metka u stomak
Puis, après une balle dans l'estomac
Mole vec znas koga
Ils supplient, tu sais qui
Drugare pojo tvorza, a neke druge sloboda
Des amis ont été enfermés, et d'autres ont trouvé la liberté
Moji drugovi su uvek samo pucali i krali
Mes amis ne faisaient que tirer et voler
Ipak kada god bih bio gladan
Mais chaque fois que j'avais faim
Oni bi mi dali
Ils me donneraient à manger
Jer to su nama samo svakodnevne stvari
Parce que ce sont juste des choses quotidiennes pour nous
Sa mislima na pare i sa parama u glavi
Avec des pensées d'argent et de l'argent dans la tête
Opet se bodu ispred zgrade moje ribe,
Ils se battent encore devant l'immeuble de ma copine
Nema veze to je blesavo, jos jedan mrtav diler
Peu importe, c'est stupide, un autre dealer mort
Dobro se vraca dobrim
Le bien revient au bien
Losi ce uvek pljuvati bolje
Les mauvais cracheront toujours sur les meilleurs
Ko da ce oni od toga biti bolji
Comme s'ils allaient être meilleurs à cause de ça
A sta je bolje da budem pored drolje
Et quoi de mieux, être à côté d'une salope
Ili pored ljudi koji lazu kad kazu da me vole
Ou à côté de gens qui mentent quand ils disent qu'ils m'aiment ?
Ja ipak jurim ljubav oduvek
J'ai toujours couru après l'amour
I nema potrebe da trosim suze
Et je n'ai pas besoin de gaspiller des larmes
Osim da procvetaju ruze
Sauf pour que les roses fleurissent
Lepo je kad imas nekog
C'est bien d'avoir quelqu'un
Jedva cekam da joj kupim nesto
J'ai hâte de lui acheter quelque chose
Za sada je dovoljna ljubav
Pour l'instant, l'amour suffit
E to je geto
C'est ça le ghetto
A pricaju o meni ko da me znaju odavno
Et ils parlent de moi comme s'ils me connaissaient depuis longtemps
To sto sam ti rekao cao ne znaci da se znamo
Le fait que je t'ai dit au revoir ne veut pas dire que nous nous connaissons
Bassivity DJ Funk dve hiljade trtim, kurvo
Bassivity DJ Funk deux mille, salope
Sale tru jos jednom za to tvoje ravno dupe
Sale Tru une fois de plus pour ton cul plat





Writer(s): rr

Sale Tru - Istina
Album
Istina
date de sortie
14-05-2018

1 Istina

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.