Paroles et traduction Saleem Iklim - Biografi Yang Luka

Biografi Yang Luka

Bermula kita bertemu menguntum lagu
Syair puisi dari bara hati lahirlah seni
Kau sentuhi biografi hidupku ini
Kau bawa tuah dan insfirasi menggegarkan dunia

Getir perjalanan anak bangsa
Kau rintih nyanyian
Kuterima ilham yang kau beri
Dengan syukur dengan niat suci
Ikhlas budi

Kukenangi dan aku masih setia
Pada impian milik kita
Sumpah janji bersama
Tersisih ku kini
Kau tak semesra
Hanya maaf kupinta
Seandainya rasamu terluka

Биография раненого

Когда мы встретились, расцвела песня,
Стихи из пламени сердца, родилось искусство.
Ты коснулась биографии моей жизни,
Ты принесла удачу и вдохновение, потрясшие мир.

Горький путь сына народа
Ты оплакивала в песне,
Я принял вдохновение, что ты дала,
С благодарностью, с чистым намерением,
С искренней добротой.

Я вспоминаю и всё ещё верен
Нашей общей мечте,
Клятве, данной вместе.
Отвергнут я теперь,
Ты уже не так нежна,
Прошу лишь прощения,
Если твои чувства ранены.