Paroles et traduction Saleem Iklim - Mahligai Seribu Mimpi

Mahligai Seribu Mimpi

Sungguh lama
Ku pendamkan
Menjadi rasa naluri
Panah cinta ku tembusi
Sifat mu itu

Riwayat mu ku satukan
Di dalam hakikat cinta
Makrifat pun seabadi
Kau tak mengerti
Cintaku kepada mu

Kasih ku mimpikan
Dikau beribu makna
Beribu suka duka ku tempuhi
Hadirlah kasih bagai
Titian pelangi

Bukalah gerbang mahliga
Dihati ini
Mahligai seribu
Impian dan bayangan
Masihku sembunyikan rahsianya

Mahligai seribu
Ku impikan kenyataan
Pada mu ingin ku zahirkan kasih
Terangi ia
Bawakan cinta mu
Wangian syurgawi

Mahligai seribu
Hakikat ku menunggu
Hadirlah mu bersama kerelaan
Nescaya ada
Erti kebahagiaan
Tak terucap dengan kalimah syahdu

Carilah aku
Di awal mula
Di akhir tiada
Akhirnya

Дворец тысячи грёз

Так долго
Я скрывал
Ставшее инстинктом чувство,
Стрелой любви пронзил
Твой нрав.

Твою историю я объединил
В истинной сути любви,
Познание же вечно.
Ты не понимаешь
Моей любви к тебе.

Любовь моя, мечта моя,
В тебе тысячи смыслов,
Тысячи радостей и печалей я пережил.
Явись же, любовь, словно
Мост радуги.

Открой врата дворца
В этом сердце.
Дворец тысячи
грёз и видений.
Я всё ещё храню его тайну.

Дворец тысячи
грёз, я мечтаю о реальности.
Тебе хочу я явить свою любовь,
Озари её,
Принеси свою любовь,
Благоухание райское.

Дворец тысячи
грёз, истину я жду.
Явись же ты с готовностью,
Несомненно, будет
Смысл счастья,
Невыразимый нежными словами.

Ищи меня
В начале начал,
В конце без конца,
В конце концов.