Paroles et traduction Saleem Iklim - Sandiwara Cinta Semusim

Sandiwara Cinta Semusim

Bila debunga cinta gugur layu terkulai
Sepi menyelubungi hatiku yang kini melara
Pudar bersama masa cinta semusim kita
Yang tak bisa bertaut kembali

Telah aku menduga tiada indah mewangi
Hanya bersanding dikau berpura cinta dan berbudi
Bukan membalas cinta yang lahir dari hatimu yang suci
Cinta yang abadi

Oh tak ku menduga mengapa bisa terjadi sebegini
Ku fikir selama selama ini cinta kita hati ke hati
Dimana janjimu katamu akulah milikmu abadi
Oh tak mungkin ini hanyalah semata-mata sandiwara

Jika itu kehendakmu
Mungkin nanti satu waktu
Kau kan sesal hingga ke hayatmu

Seasonal Romance Play

When the flower of love wilts and falls limp
Loneliness envelops my wounded heart
Fading with the passing of our seasonal love
That couldn't reconnect

I always knew there would be no sweet fragrance
That you would only pretend to love and care
Not returning the love born from your pure heart
An eternal love

Oh, I never imagined it would happen this way
I thought our love was genuine this whole time
Where is your promise, you said I was yours forever
Oh, how could this just be a mere play?

If that's what you want
Maybe someday in the future
You'll regret it for the rest of your life