Paroles et traduction Saleem - Antara Hujang & Airmata

Antara Hujang & Airmata

Selebat hujan yang turun
Mencurah membasahi bumi
Tidak selebat hujan
Di dalam jiwaku

Sehebat halilintar
Membelah langit yang kelabu
Tidak sepanas petir
Yang membakar hidupku

Oh hujan
Di antara air mataku
Menitis laju
Bersama pilu pilu

Ku cuba menghapuskan
Kenangan waktu silam
Namun bertambah membara
Rindu yang ku sekamkan

Semakin aku mencuba
Semakin terasa siksa
Inikah yang kau tinggalkan
Untuk diriku oh kasih

Semakin aku mencuba
Semakin terasa siksa
Inikah yang kau tinggalkan
Untuk diriku oh kasih

Selebat hujan yang turun
Mencurah membasahi bumi
Tidak selebat hujan
Di dalam jiwaku

Oh hujan
Di antara air mataku
Menitis laju
Bersama pilu pilu

Ku cuba menghapuskan
Kenangan waktu silam
Namun bertambah membara
Rindu yang ku sekamkan

Oh hujan
Di antara air mataku
Menitis laju
Bersama pilu pilu

Semakin aku mencuba
Semakin terasa siksa
Inikah yang kau tinggalkan
Untuk diriku oh kasih

Between Rain and Tears

As heavy as the rain that falls
Pouring down, soaking the earth
Not as heavy as the rain
In my soul

As strong as the lightning
Cleaving the gray sky
Not as strong as the thunder
That burns my life

Oh rain
Amidst the rain
Falling down
With my sorrow

I try to erase
Memories of the past
But it burns brighter
The longing I hide

The more I try
The more I feel the pain
Is this what you left me with?
For myself, oh my love?

The more I try
The more I feel the pain
Is this what you left me with?
For myself, oh my love?

As heavy as the rain that falls
Pouring down, soaking the earth
Not as heavy as the rain
In my soul

Oh rain
Amidst the rain
Falling down
With my sorrow

I try to erase
Memories of the past
But it burns brighter
The longing I hide

Oh rain
Amidst the rain
Falling down
With my sorrow

The more I try
The more I feel the pain
Is this what you left me with?
For myself, oh my love?