Saleem - Antara Hujung & Airmata - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Saleem - Antara Hujung & Airmata




Antara Hujung & Airmata
Между Концом и Слезами
Selebat hujan yang turun
Как сильный дождь, что льет,
Mencurah membasahi bumi
Проливаясь, землю орошает,
Tidak selebat hujan
Нет дождя сильней,
Di dalam jiwaku
Чем в душе моей.
Sehebat halilintar
Как яростный удар грома,
Membelah langit yang kelabu
Разрезает небо серое,
Tidak sepanas petir
Нет огня сильней,
Yang membakar hidupku
Чем тот, что сжигает жизнь мою.
Oh hujan
О, дождь,
Di antara airmataku
Среди моих слез,
Menitis laju
Быстро катятся,
Bersama pilu pilu
Вместе с печалью, с болью.
Kucuba menghapuskan
Пытаюсь я стереть
Kenangan waktu silam
Воспоминанья прошлых дней,
Namun bertambah membara
Но все сильнее разгорается
Rindu yang ku sekamkan
Тоска, что я скрывал.
Semakin aku mencuba
Чем больше я пытаюсь,
Semakin terasa siksa
Тем больнее мне,
Inikah yang kau tinggalkan
Это ли ты оставила
Untuk diriku
Мне?
Oh kasih...
О, любовь моя...
Selebat hujan yang turun
Как сильный дождь, что льет,
Mencurah membasahi bumi
Проливаясь, землю орошает,
Tidak selebat hujan
Нет дождя сильней,
Di dalam jiwaku
Чем в душе моей.
Oh hujan
О, дождь,
Di antara airmataku
Среди моих слез,
Menitis laju
Быстро катятся,
Bersama pilu pilu
Вместе с печалью, с болью.
Kucuba menghapuskan
Пытаюсь я стереть
Kenangan waktu silam
Воспоминанья прошлых дней,
Namun bertambah membara
Но все сильнее разгорается
Rindu yang ku sekamkan
Тоска, что я скрывал.
Oh hujan
О, дождь,
Di antara airmataku
Среди моих слез,
Menitis laju
Быстро катятся,
Bersama pilu pilu
Вместе с печалью, с болью.
Semakin aku mencuba
Чем больше я пытаюсь,
Semakin terasa siksa
Тем больнее мне,
Inikah yang kau tinggalkan
Это ли ты оставила
Untuk diriku
Мне?
Oh kasih...
О, любовь моя...





Writer(s): m. nasir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.