Paroles et traduction Saleem - Budi (Unplugged)

Budi (Unplugged)

Oh pedihnya terasa bagaikan
Duri selumbar menikam di hati
Dan kemanakah nak ku cari
Oh secangkir air buat penawar luka
Andainya zahir yang terluka
Ku rawat sembuh tinggal parutnya
Andainya batin yang sengsara
Ku bawa mati hingga akhirnya
Korus
Ku semai budi
Ku siram kasih sejati
Harapkan subur murni
Rupanya tak menjadi
Budi ku tabur berkubur
Kasih ku ikat putus bercerai
Ternyata tiada keikhlasan
Sebagaimana yang telah
Engkau lafazkan
Ternyata tiada pengertian
Kita kecundang
Ulang Dari Korus
Budi ku tabur berkubur
Kasih ku ikat putus bercerai
Ternyata tiada keikhlasan
Sebagaimana yang telah
Engkau lafazkan
Ternyata tiada pengertian
Kita kecundang

Budi (Unplugged)

Oh the pain feels like
Thorns piercing my heart
And where can I find
A cup of water for remedy for my wounds
If it were my body that was hurt
I would nurse it back to health, leaving only scars
If it were my heart that was suffering
I would take it to my grave until the end
Chorus
I sowed my favors
I watered it with true love
Hoping it would grow pure
But it turned out not to be
My favors are buried
My love is broken, torn apart
Apparently there was no sincerity
As you had
Uttered
Apparently there was no understanding
We have failed
Repeat from Chorus
My favors are buried
My love is broken, torn apart
Apparently there was no sincerity
As you had
Uttered
Apparently there was no understanding
We have failed