Saleem - Bukan Aku Tak Cinta - traduction des paroles en anglais
Saleem Bukan Aku Tak Cinta

Saleem - Bukan Aku Tak Cinta

Paroles et traduction Saleem - Bukan Aku Tak Cinta




Bukan Aku Tak Cinta
It's Not That I Don't Love You
Saat kita berpisah
When we parted
Kau pegang erat tanganku
You held my hand tightly
Sepertinya tak merelakan kepergianku
As if you didn't want me to go
′Tuk meninggalkanmu
To leave you
Dermaga saksi bisu
The dock was a silent witness
Waktu kukecup keningmu
When I kissed your forehead
Perlahan kau lepaskan
Slowly you let go
Pegangan tanganku
Of my hand
Aku lihat kau menangis
I saw you crying
Lambaian tanganmu
The waving of your hand
Masih kuingat selalu
I still remember it always
Itu yang terakhir
That was the last
'Ku melihat dirimu
I looked at you
Sudah sering kau kirim surat
You've sent me letters many times
Namun tak pernah aku jawab
But I never replied
Lalu kukirimkan undangan
Then I sent you an invitation
Agar kau tak berharap
So that you would no longer hope
Bukannya aku tak tega
It's not that I'm not heartless
Bukan pula aku tak cinta
Nor is it that I don't love you
Kerana orang tua
Because of my parents
Yang tak merestui cinta kita
Who disapprove of our love
Lambaian tanganmu
The waving of your hand
Masih kuingat selalu
I still remember it always
Itu yang terakhir
That was the last
′Ku melihat dirimu
I looked at you
Sudah sering kau kirim surat
You've sent me letters many times
Namun tak pernah aku jawab
But I never replied
Lalu kukirimkan undangan
Then I sent you an invitation
Agar kau tak berharap
So that you would no longer hope
Bukannya aku tak tega
It's not that I'm not heartless
Bukan pula aku tak cinta
Nor is it that I don't love you
Kerana orang tua
Because of my parents
Yang tak merestui cinta kita
Who disapprove of our love
Dermaga saksi bisu
The dock was a silent witness
Waktu kukecup keningmu
When I kissed your forehead
Perlahan kau lepaskan
Slowly you let go
Pegangan tanganku
Of my hand
Aku lihat kau menangis
I saw you crying




Writer(s): adinda amiro, rosyid somatri
Saleem - Saleem Unplugged Akustika
Album
Saleem Unplugged Akustika
date de sortie
15-11-1999

1 Mimpi Yang Pulang
2 Selamat Tinggal Penderitaan
3 Rajuk
4 Mahligai Syahdu
5 Gerhana Cinta Luka
6 Bukan Aku Tak Cinta
7 Sheila
8 Suci Dalam Debu
9 Patah Ranting Di Cermin Usia
10 Menanti Kasih Di Hujung Hari
11 Antara Sutera Dan Bulan
12 Aduhai! Seribu Kali Sayang
13 Rumah Kecil Buluh Semambu
14 Biografi Yang Luka
15 Satu Kesan Abadi
16 Budi
17 What Can I Say
18 Hakkikat Sebuah Cinta
19 Shakila
20 Aku Pasti Kembali
21 Hakikat Sebuah Cinta(Full Length Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.