Paroles et traduction Saleem - Dendangan Kalbu

Dendangan Kalbu

Buai babuai buaian buluah, agiah batali si aka rotan
Buai babuai buaian buluah, agiah batali si aka rotan
Kami banyanyi parintang rusuah (kanduang)
Takana sanak di parantauan
Kami banyanyi parintang rusuah (kanduang)
Takana sanak di parantauan

Buai babuai si rotan batu, dibuai anak urang Kinali
Buai babuai si rotan batu, dibuai anak urang Kinali
Jikok taragak pulanglah dulu (sanak)
Kampuang nan tingga rindu mananti
Jikok taragak pulanglah dulu (sanak)
Kampuang nan tingga rindu mananti

Hujan ameh di rantau urang, hujan nyo batu di kampuang kito
Hujan ameh di rantau urang, hujan nyo batu di kampuang kito
Kok sanang bana di rantau urang (sanak)
Kampuang nan tingga usah dilupo
Kok sanang bana di rantau urang (sanak)
Kampuang nan tingga usah dilupo

Mungkin sanak alah mandanga, kisah galodo di kampuang kito
Mungkin sanak alah mandanga, kisah galodo di kampuang kito
Malang manimpo yo ka baalah (kanduang)
Marilah kito bantu basamo
Malang manimpo yo ka baalah (kanduang)
Marilah kito bantu basamo

Dandily Elevate

Swing, swing, swing of bamboo fibers, give a swing to the rattan tree roots
Swing, swing, swing of bamboo fibers, give a swing to the rattan tree roots
We sing to fend off corruption (melody)
Longing for my friends in foreign lands
We sing to fend off corruption (melody)
Longing for my friends in foreign lands

Swing, swing, swing of the stone rattan, swung by the children of Kinali
Swing, swing, swing of the stone rattan, swung by the children of Kinali
If you are strong, return home first (my beloved)
Your village has missed you and awaits your return
If you are strong, return home first (my beloved)
Your village has missed you and awaits your return

Heavy rain in foreign lands, stormy rain in our home village
Heavy rain in foreign lands, stormy rain in our home village
If things are good in foreign lands (my beloved)
Don't forget the village you left behind
If things are good in foreign lands (my beloved)
Don't forget the village you left behind

Perhaps you have heard the news of the disaster in our village
Perhaps you have heard the news of the disaster in our village
Misfortune begets cries for help (melody)
Let's help them together
Misfortune begets cries for help (melody)
Let's help them together