Paroles et traduction Saleem - Engkau Bernama Kekasih
Engkau Bernama Kekasih
Engkau Bernama Kekasih
Jelingan
di
matamu
Your
gaze
in
my
eyes,
Senyuman
di
bibirmu
The
smile
on
your
lips,
Keayuan
wajah
mu
The
beauty
of
your
face,
Sopan
santun
tingkahmu
Your
polite
and
graceful
demeanor,
Merasuk
dan
menggoda
Entrancing
and
seductive,
Meracau
dan
menjelma
Enrapturing
and
transforming,
Melambai
dan
membelai
Beckoning
and
caressing,
Asyiknya
tak
terkata
A
delight
beyond
words.
Tidur
malamku
tak
lena
My
nights
are
sleepless,
Tidur
siang
wajahmu
menjelma
Your
face
haunts
my
dreams
by
day,
Lelah
mata
terkejut
terjaga
My
weary
eyes
jolt
awake,
Entah
mengapa
For
reasons
unknown.
Lalu
ku
dalam
pesona
And
then
I
fall
under
your
spell,
Hanyut
aku
di
dalam
igauan
Lost
in
a
trance,
Makan
minum
tiada
keruan
My
meals
neglected,
Aduh
sakitnya
Oh,
the
sweet
agony!
Ingin
hati
denganmu
berdua
My
heart
yearns
to
be
with
you
alone,
Hidup
bersama
To
share
our
lives,
Dalam
suka
dan
indah
berdua
In
joy
and
beauty,
together,
Kekal
bahagia
Forever
in
bliss.
Ingin
hati
denganmu
berdua
My
heart
yearns
to
be
with
you
alone,
Hidup
bersama
To
share
our
lives,
Dalam
suka
dan
indah
berdua
In
joy
and
beauty,
together,
Kekal
bahagia
Forever
in
bliss.
Merdunya
suaramu
The
melody
of
your
voice,
Manjanya
gurauanmu
The
charm
of
your
laughter,
Eloknya
bahasamu
The
elegance
of
your
speech,
Lembutnya
bicaramu
The
gentleness
of
your
words,
Tiada
yang
kedua
Are
unmatched,
Atau
pun
yang
ketiga
Unparalleled,
Hanya
kau
selamanya
Only
you,
forever,
Satu
dan
selamanya
The
one
and
only.
Tidur
malamku
tak
lena
My
nights
are
sleepless,
Tidur
siang
wajahmu
menjelma
Your
face
haunts
my
dreams
by
day,
Lelah
mata
terkejut
terjaga
My
weary
eyes
jolt
awake,
Entah
mengapa
For
reasons
unknown.
Lalu
ku
dalam
pesona
And
then
I
fall
under
your
spell,
Hanyut
aku
di
dalam
igauan
Lost
in
a
trance,
Makan
minum
tiada
keruan
My
meals
neglected,
Aduh
sakitnya
Oh,
the
sweet
agony!
Ingin
hati
denganmu
berdua
My
heart
yearns
to
be
with
you
alone,
Hidup
bersama
To
share
our
lives,
Dalam
suka
dan
indah
berdua
In
joy
and
beauty,
together,
Kekal
bahagia
Forever
in
bliss.
Ingin
hati
denganmu
berdua
My
heart
yearns
to
be
with
you
alone,
Hidup
bersama
To
share
our
lives,
Dalam
suka
dan
indah
berdua
In
joy
and
beauty,
together,
Kekal
bahagia
Forever
in
bliss.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): s. atan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.