Saleem - Janggawari - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Saleem - Janggawari




Janggawari
The Lonely Janggawari
Di Renungan batin ini
In the depth of my heart
Tersentuh Firasat yang hakiki
I was touched by a heavenly intuition
Janggawari Yang kesepian
The lonely Janggawari
Bagaikan Madah tak berperkataan
Like a silent serenade
Sayang Oh sayang kaukah disitu
Oh dear, are you there?
Sudikah Kau terima cintaku
Will you accept my love?
Derita aku tka menentu
My suffering knows no bounds
Luka berdarah andai ku tanpamu
My heart bleeds when I'm away from you
Dimanakah dimanakah dikau sayang
Where oh where are you my love?
Penawar Hati kasihanlah diriku
My heart's medicine, have pity on me
Rela ku turut selautan kehendakmu
I am willing to sail the oceans for you
Asal Kau terima ku ke akhir hayatku
If you will take me until the end of my days
Janganlah Kau tinggalkan diriku ini
Do not abandon me
Tiada Berdaya hidup tiada erti
Without you, I am powerless and meaningless
Andai Dihimpun harta di dunia ini
Though I were to gather all the riches in the world
Tiada Sebanding kasihmu yang suci
They cannot compare to your pure love
Baca juga: Lirik Lagu Cinta Tiga Segi
See also: Lyrics for the song "Love Triangle"
Dimanakah Dimanakah dikau sayang
Where oh where are you my love?
Penawar Hati kasihanlah diriku
My heart's medicine, have pity on me
Rela Ku turut selautan kehendakmu
I am willing to sail the oceans for you
Asal Kau terima ku ke akhir hayatku
If you will take me until the end of my days
Janganlah Kau tinggalkan diriku ini
Do not abandon me
Tiada Berdaya hidup tiada erti
Without you, I am powerless and meaningless
Andai Dihimpun harta di dunia ini
Though I were to gather all the riches in the world
Tiada Sebanding kasihmu yang suci
They cannot compare to your pure love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.