Paroles et traduction Saleem - Janggawari

Janggawari

Di Renungan batin ini
Tersentuh Firasat yang hakiki
Janggawari Yang kesepian
Bagaikan Madah tak berperkataan
Sayang Oh sayang kaukah disitu
Sudikah Kau terima cintaku
Derita aku tka menentu
Luka berdarah andai ku tanpamu
Dimanakah dimanakah dikau sayang
Penawar Hati kasihanlah diriku
Rela ku turut selautan kehendakmu
Asal Kau terima ku ke akhir hayatku
Janganlah Kau tinggalkan diriku ini
Tiada Berdaya hidup tiada erti
Andai Dihimpun harta di dunia ini
Tiada Sebanding kasihmu yang suci
Baca juga: Lirik Lagu Cinta Tiga Segi
Dimanakah Dimanakah dikau sayang
Penawar Hati kasihanlah diriku
Rela Ku turut selautan kehendakmu
Asal Kau terima ku ke akhir hayatku
Janganlah Kau tinggalkan diriku ini
Tiada Berdaya hidup tiada erti
Andai Dihimpun harta di dunia ini
Tiada Sebanding kasihmu yang suci

Заклинание

В раздумьях сердца моего
Коснулось предчувствие истинное,
Заклинание одиночества,
Словно песнь безмолвная.
Любимая, о, любимая, ты ли там?
Примешь ли ты мою любовь?
Страдания мои не имеют конца,
Рана кровоточит, если я без тебя.
Где же ты, где же ты, любимая?
Бальзам для сердца, сжалься надо мной.
Готов я следовать за всеми твоими желаниями,
Лишь бы ты приняла меня до конца моих дней.
Не покидай же меня,
Бессилен я, жизнь теряет смысл.
Если бы собрать все богатства мира,
Они не сравнятся с твоей святой любовью.
Читайте также: Текст песни "Любовный треугольник"
Где же ты, где же ты, любимая?
Бальзам для сердца, сжалься надо мной.
Готов я следовать за всеми твоими желаниями,
Лишь бы ты приняла меня до конца моих дней.
Не покидай же меня,
Бессилен я, жизнь теряет смысл.
Если бы собрать все богатства мира,
Они не сравнятся с твоей святой любовью.