Paroles et traduction Saleem - Juwita
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tiada
baris
kata
yang
dapat
kulafazkan
No
words
can
I
utter
Untuk
kugambarkan
erti
pengorbanan
mu
To
express
the
depth
of
your
sacrifice
Tiada
syair
indah,
termampu
kuciptakan
No
beautiful
verse
can
I
compose
Yang
setanding
indahnya,
belai
kasihmu,
Juwita
To
match
the
beauty
of
your
loving
touch,
Juwita
Akulah
sebenarnya
yang
hanyut
dan
terlupa
I
am
the
one
who
has
drifted
and
forgotten
Di
dalam
mengejar
impian
kukorbankan
bahgia
Chasing
my
dreams,
I
sacrificed
our
happiness
Biarpun
terluka
hidup
penuh
gelora
Though
wounded,
life
is
full
of
storms
Ketabahanmu
meredakan
badai
Your
resilience
calms
the
storm
Di
sebalik
senyummu
Behind
your
smile
Tersembunyi
seribu
lara
A
thousand
sorrows
hide
Kau
layarkan
jua
You
sail
on
Bahtera
cinta
tiada
sangsi
The
ship
of
love,
without
doubt
Tulus
dan
suci
oh
oh
Sincere
and
pure,
oh
oh
Terima
kasih
padamu
adinda
Thank
you,
my
love
Kerna
sudi
memaafkan
dosa
silam
For
forgiving
my
past
sins
Dan
sesungguhnya
engkaulah
permata
And
truly,
you
are
the
jewel
Menerangi
hatiku
yang
kegelapan
That
lights
up
my
darkened
heart
Izinkan
diriku,
berjanji
padamu
Let
me,
my
love,
promise
you
Akan
kubela
menghulur
bahgia
I
will
protect
and
bring
you
happiness
Hingga
ke
akhirnya
Until
the
very
end
Oh
oh,
kasihmu
juwita
Oh
oh,
your
love,
Juwita
Terima
kasih
pada
mu
adinda
Thank
you,
my
love
Kerna
sudi
memaafkan
diri
ini
For
forgiving
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maas Mohd Faizal Bin, Zainuzzaman Bin Ahmad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.