Paroles et traduction Saleem - Maaf
Berakhir
'ku
di
pintu
besi
I've
arrived
at
the
iron
gate,
behind
which
Lamanya
kuterkurung
sepi
I
was
confined,
lonely
for
so
long
Membuang
lamunan,
kuayunkan
kaki
I'll
cast
aside
my
reverie
to
swing
my
legs
Masih
adakah
pintu
maaf
di
hati
Is
there
still
a
door
forgiving
enough
Untuk
diriku
ini?
For
me?
Sesampainya
di
depan
rumahmu
At
your
doorstep
'Ku
hanya
berdiri
terpaku
I'm
standing
rooted
to
the
ground
Ingin
bertemu
bersama
dirimu
I
long
to
meet
you
Tetapi
rasa
hati
malu
But
shame
weighs
my
heart
'Ku
mengecewakanmu
I've
disappointed
you
Aku
sedari,
kuinsafi
I
realize
now,
I
repent
Tak
ingin
lagi
kuulangi
I
will
never
repeat
Hidup
di
buih
Living
amidst
the
froth,
Yang
terasa
menyiksa
diri
Which
tormented
me
Berikanlah
aku
pintu
maafmu
Unlock
that
door
of
forgiveness
within
you
Atas
segala
kesalahanku
For
all
my
mistakes
Berikanlah
aku
kunci
hatimu
Unlock
the
key
to
your
heart
Hulurkanlah
jabat
tanganku
Extend
your
hand
to
me
Jangan
samakan
aku
Don't
equate
me
Seperti
dahulu
To
who
I
was
before
Kini
aku
telah
berubah
Now,
I've
changed
Dalam
hidupku
My
life
Aku
sedari,
kuinsafi
I
realize
now,
I
repent
Tak
ingin
lagi
kuulangi
I
will
never
repeat
Hidup
di
buih
Living
amidst
the
froth,
Yang
terasa
menyiksa
diri
Which
tormented
me
Berikanlah
aku
pintu
maafmu
Unlock
that
door
of
forgiveness
within
you
Atas
segala
kesalahanku
For
all
my
mistakes
Berikanlah
aku
kunci
hatimu
Unlock
the
key
to
your
heart
Hulurkanlah
jabat
tanganku
Extend
your
hand
to
me
Jangan
samakan
aku
Don't
equate
me
Seperti
dahulu
To
who
I
was
before
Kini
aku
telah
berubah
Now,
I've
changed
Dalam
hidupku
My
life
Berakhir
'ku
di
pintu
besi
I've
arrived
at
the
iron
gate,
behind
which
Lamanya
kuterkurung
sepi
I
was
confined,
lonely
for
so
long
Membuang
lamunan,
kuayunkan
kaki
I'll
cast
aside
my
reverie
to
swing
my
legs
Masih
adakah
pintu
maaf
di
hati
Is
there
still
a
door
forgiving
enough
Untuk
diriku
ini?
For
me?
Untuk
diriku
ini?
For
me?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.