Paroles et traduction Saleem - Mahligai Seribu Mimpi
Sungguh
lama
For
so
long
Ku
pendamkan
I
have
suppressed
Menjadi
rasa
naluri
Becoming
my
instinct
Panah
cinta
ku
tembusi
My
love
arrow
pierces
Sifatmu
itu
Your
nature
Riwayat
mu
ku
satukan
Your
story
I
combine
Di
dalam
hakikat
cinta
In
the
reality
of
love
Makrifat
pun
seabadi
And
knowledge
is
eternal
Kau
tak
mengerti
You
don't
understand
Cintaku
kepada
mu
My
love
for
you
Kasih
ku
mimpikan
My
sweetheart
I
dream
of
Dikau
beribu
makna
You
have
a
thousand
meanings
Beribu
suka
duka
ku
tempuhi
I
have
been
through
a
thousand
joys
and
sorrows
Hadirlah
kasih
bagai
Come,
my
love,
like
Titian
pelangi
A
rainbow
bridge
Bukalah
gerbang
mahligai
Open
the
gate
of
the
palace
Dihati
ini
In
my
heart
Mahligai
seribu
The
palace
of
a
thousand
Impian
dan
bayangan
Dreams
and
visions
Masihku
sembunyikan
rahsianya
I
still
keep
its
secret
Mahligai
seribu
Palace
of
a
thousand
Ku
impikan
kenyataan
I
dream
of
reality
Pada
mu
ingin
ku
zahirkan
kasih
To
you
I
want
to
manifest
my
love
Terangi
ia
Enlighten
it
Bawakan
cinta
mu
Bring
your
love
Wangian
syurgawi
Celestial
fragrance
Kasih
ku
mimpikan
My
sweetheart
I
dream
of
Dikau
beribu
makna
You
have
a
thousand
meanings
Beribu
suka
duka
ku
tempuhi
I
have
been
through
a
thousand
joys
and
sorrows
Hadirlah
kasih
bagai
Come,
my
love,
like
Titian
pelangi
A
rainbow
bridge
Bukalah
gerbang
mahliga
Open
the
palace
gate
Dihati
ini
In
my
heart
Mahligai
seribu
The
palace
of
a
thousand
Impian
dan
bayangan
Dreams
and
visions
Masihku
sembunyikan
rahsianya
I
still
keep
its
secret
Mahligai
seribu
Palace
of
a
thousand
Ku
impikan
kenyataan
I
dream
of
reality
Pada
mu
ingin
ku
zahirkan
kasih
To
you
I
want
to
manifest
my
love
Mahligai
seribu
Palace
of
a
thousand
Impian
dan
bayangan
Dreams
and
visions
Masihku
sembunyikan
rahsianya
I
still
keep
its
secret
Mahligai
seribu
Palace
of
a
thousand
Hakikat
ku
menunggu
I
await
the
truth
Hadirlah
mu
bersama
kerelaan
Come
with
your
acceptance
Nescaya
ada
Surely
there
will
be
Erti
kebahagiaan
The
meaning
of
happiness
Tak
terucap
dengan
kalimah
syahdu
I
cannot
express
it
with
melodious
words
Carilah
aku
Look
for
me
Di
awal
mula
At
the
beginning
Di
akhir
tiada
At
the
end
of
nothing
Akhirnya
Finally
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.