Paroles et traduction Saleem - Rumah Kecil Buluh Semambu - Unplugged

Rumah Kecil Buluh Semambu - Unplugged

Ho-ho-ho-ho, semakin sayup
Ingin benar ku tempuh kembali
Masa yang silam dan abadi

Jauh sudah melangkah ku pergi
Harapan membawaku melangkah tujuan
Oh, khabarnya mutiara di sana
Bagai sutra idaman berkilauan

Terasa penat, aku berhenti
Semacam kepiluan menerpa di jiwa
Wajah-wajah yang teramat ku sayang
Berlari riang di depan mata

Ho-ho-ho-ho, bukan permata
Yang memberikan bahagia
Aku dah jemu hidup terpaksa
Ho-ho-ho-ho, semakin sayup
Ingin benar ku tempuh kembali
Masa yang silam dan abadi

Aku sering merindu
Terbayang-bayang setiap waktu
Memang sukar untukku
Lupakan kenangan yang dulu

Seperti mana aku bermula?
Ingin ku akhir segala-galanya
Rumah kecil dari buluh semambu
Hidup dengan cara yang termampu

Ho-ho-ho-ho, bukan permata
Yang memberikan bahagia
Aku dah jemu hidup terpaksa
Ho-ho-ho-ho, semakin sayup
Ingin benar ku tempuh kembali
Masa yang silam dan abadi

Aku merindu
Terbayang-bayang setiap waktu
Memang sukar untukku
Lupakan kenangan yang dulu

Маленький дом из бамбука Семамбу - Unplugged

Хо-хо-хо-хо, всё тише и тише
Как же хочется мне вернуться
В прошлое, безвозвратное и вечное

Далеко я ушёл от родного порога
Надежды вели меня к цели
Ах, говорят, там жемчуг,
Сверкает, словно желанный шёлк

Я устал, я остановился
Какая-то печаль охватила мою душу
Лица, которые я так люблю,
Весело бегают перед глазами

Хо-хо-хо-хо, не драгоценные камни
Дарят счастье
Я устал от вынужденной жизни
Хо-хо-хо-хо, всё тише и тише
Как же хочется мне вернуться
В прошлое, безвозвратное и вечное

Я часто скучаю,
Всё время вспоминаю
Мне так трудно
Забыть прошлые воспоминания

Как я начинал?
Хочу закончить всё это
Маленький дом из бамбука Семамбу
Жить по средствам

Хо-хо-хо-хо, не драгоценные камни
Дарят счастье
Я устал от вынужденной жизни
Хо-хо-хо-хо, всё тише и тише
Как же хочется мне вернуться
В прошлое, безвозвратное и вечное

Я скучаю,
Всё время вспоминаю
Мне так трудно
Забыть прошлые воспоминания