Paroles et traduction Saleem - Ratib Orang Pinggiran

Ratib Orang Pinggiran

Lama hatiku keraskan
Tangisanku pendamkan di dalam
Pahit manapun kutelan
Kuterus bertahan
Tak pernah simpan
Tagihkan simpati dan belaian
Biar diri dihanyutkan arus kegelapan
Aku sangka pintu kau kuncikan
Aku sedar dosa kulakukan
Silam...
Aku luka takkan dimaafkan
Aku rela hidup di pinggiran
Sinar rahmatmu... sayang
Hinggalah di suatu malam
Tangisanku jatuh bercucuran
Engkau masih mahu kupulang

Ratib of the Marginalized

I've hardened my heart for so long
And kept my tears bottled up inside
I've swallowed my every bitter pill
And endured every trial
I've never asked for
Pity or compassion
I let myself be swept away by the currents of darkness
I thought you had locked the door on me
I know I've sinned
In the past...
I'm wounded and undeserving of forgiveness
I am content to live on the fringes
Yearning for your mercy... my darling
Then, one night
My tears began to flow freely
You still wanted me to come home