Paroles et traduction Saleem - Tak Ku Sangka Tak Ku Duga

Tak Ku Sangka Tak Ku Duga

Malam ku tidur tak lena
Teringatkan dirimu
Terimbas kembali kenangan lalu
Alangkah indahnya bersamamu
Mengalir air mataku
Menemani malam sepiku
Ku rindu saat bersamamu
Sukarnya untuk ku melupakanmu
Dahulu engkau berikan cinta
Mengapa kini engkau berubah
Manakah janji akan setia menanti
Tak ku sangka
Tak ku duga
Perpisahan yang akan melanda
Dah ku cuba pertahankan
Namun dirimu pergi jua
Kau lontar cintaku ditepian
Ku bagaikan hanyut di lautan
Yang lemas di dalam percintaan
Dipukul gelombang keresahan
Jikalau engkau tak lagi cinta
Katakan saja aku tak kisah
Dari kau terus membuat aku menunggu
Tak ku sangka
Tak ku duga
Perpisahan yang akan melanda
Dah ku cuba pertahankan
Namun dirimu pergi jua
Kau lontar cintaku ditepian
Ku bagaikan hanyut di lautan
Yang lemas di dalam percintaan
Dipukul gelombang keresahan
Mengalir air mataku
Menemani malam sepiku
Ku rindu saat bersamamu
Sukarnya ku untuk melupakanmu

I Never Thought, I Never Guessed

I can't sleep a wink at night,
For I can't get you out of my mind,
Memories of us flood back,
How wonderful it was to share our lives.
Tears stream down my face,
Keeping me company in my lonely night.
I long for the days we spent together,
For it’s so hard to forget you.
Once you gave me love,
Why have you changed now?
What happened to your promise to wait for me?
I never thought,
I never guessed,
That we would break up.
I tried to hold on,
But you were determined to leave.
You threw my love aside,
Leaving me adrift at sea,
Drowning in the depths of heartbreak,
Battered by the waves of uncertainty.
If you don't love me anymore,
Just tell me, I won't hold it against you,
Instead of making me wait forever.
I never thought,
I never guessed,
That we would break up.
I tried to hold on,
But you were determined to leave.
You threw my love aside,
Leaving me adrift at sea,
Drowning in the depths of heartbreak,
Battered by the waves of uncertainty.
Tears stream down my face,
Keeping me company in my lonely night.
I long for the days we spent together,
For it’s so hard to forget you.