Paroles et traduction Saleem - Tamu Jiwa

Tamu Jiwa

Di dalam matamu
Masih ada tanda rindu
Walaupun lafazmu
Noktah milik aku
Di atas sukmamu
Debar menggegarkan dunia
Walaupun wajahmu
Tenang tiada gelora
Mengapakah harus membenci
Jika kita saling menyayangi?
Getar cinta masih membara
Tamu jiwa milik kita
Telah kutitipkan
Sejak pertemuan dahulu
Dikau amatlah bermakna
Di dalam hidupku
Jangan kau pikirkan
Aku tidak lagi merindu
Sedangkan melimpah ruah
Sayangku padamu
Pada anggunmu
Mengapakah harus membenci
Jika kita saling menyayangi?
Getar cinta masih membara
Tamu jiwa milik kita
Telah kutitipkan
Sejak pertemuan dahulu
Dikau amatlah bermakna
Di dalam hidupku
Jangan kau pikirkan
Aku tidak lagi merindu
Sedangkan melimpah ruah
Sayangku padamu
Telah kutitipkan
Sejak pertemuan dahulu
Dikau amatlah bermakna
Di dalam hidupku
Jangan kau pikirkan
Aku tidak lagi merindu
Sedangkan melimpah ruah
Sayangku padamu
Pada anggunmu
Pada budimu
Puteri

Гость души

В твоих глазах
Всё ещё вижу тоску,
Хоть твои слова
И ставят точку в наших отношениях.
В твоей душе
Трепет сотрясает мир,
Хоть на лице твоём
Спокойствие, безмятежность.
Зачем ненавидеть,
Если мы любим друг друга?
Трепет любви всё ещё пылает,
Гость души принадлежит нам.
Я доверил его тебе
С нашей первой встречи.
Ты так много значишь
В моей жизни.
Не думай,
Что я больше не тоскую,
Ведь моя любовь к тебе
Безгранична.
По твоей грации,
Зачем ненавидеть,
Если мы любим друг друга?
Трепет любви всё ещё пылает,
Гость души принадлежит нам.
Я доверил его тебе
С нашей первой встречи.
Ты так много значишь
В моей жизни.
Не думай,
Что я больше не тоскую,
Ведь моя любовь к тебе
Безгранична.
Я доверил его тебе
С нашей первой встречи.
Ты так много значишь
В моей жизни.
Не думай,
Что я больше не тоскую,
Ведь моя любовь к тебе
Безгранична.
По твоей грации,
По твоей доброте,
Принцесса.