Paroles et traduction Saleem - Tulusnya Fitrahmu
Terkadang
ku
tersalah
sangka
Sometimes
I'm
mistaken
Pada
debar
yang
mengoncangkan
dada
By
the
pounding
of
my
heart
Luluh
semua
pengharapan
All
hope
is
shattered
Mendambakan
wangian
Yearning
for
a
fragrance
Seharum
setanggi
kasih
As
sweet
as
clover's
love
Ku
mahukan
semua
sempurna
I
want
everything
to
be
perfect
Ku
inginkan
segalanya
yang
indah
I
want
everything
to
be
beautiful
Agar
hilang
keresahan
So
that
all
restlessness
will
be
gone
Biar
damai
bertandang
So
that
peace
may
visit
Di
sudut
hatiku
The
depths
of
my
heart
Pasrah
mengharapkan
kasihmu
Surrendering
to
the
hope
of
your
love
Telah
ku
telan
pahitnya
rasa
gundah
I
have
swallowed
the
bitterness
of
heartache
Bila
mimpi
didatangi
tulus
fitrah
When
my
dreams
are
visited
by
the
sincerity
of
nature
Naluri
rindu
semakin
menitis
The
instinct
of
longing
drips
Membanjiri
kota
Flooding
the
city
Sukma
nan
satu
A
singular
soul
Biar
melimpah
Let
it
overflow
Hingga
akhir
nafasku
Until
my
dying
breath
Ku
semai
cinta
sejujur
rasa
I
sow
love
as
honest
as
my
feelings
Biar
memanjang
hingga
ke
jiwa
Let
it
grow
into
my
soul
Kau
dengarkanlah
suara
tangis
lara
Listen
to
the
sound
of
my
plaintive
cries
Andai
semalam
terpalit
dosa
If
last
night
was
stained
with
sin
Izinkanku
bersimpuh
Allow
me
to
kneel
Di
halaman
kasihmu
In
the
courtyard
of
your
love
Tak
mungkin
ku
berpaling
I
can't
turn
away
Dari
cinta
kudusmu
From
your
holy
love
Telah
ku
telan
pahitnya
rasa
gundah
I
have
swallowed
the
bitterness
of
heartache
Bila
mimpi
didatangi
tulus
fitrah
When
my
dreams
are
visited
by
the
sincerity
of
nature
Naluri
rindu
semakin
menitis
The
instinct
of
longing
drips
Membanjiri
kota
Flooding
the
city
Sukma
nan
satu
A
singular
soul
Biar
melimpah
Let
it
overflow
Hingga
akhir
nafasku
Until
my
dying
breath
Ku
semai
cinta
sejujur
rasa
I
sow
love
as
honest
as
my
feelings
Biar
memanjang
hingga
ke
jiwa
Let
it
grow
into
my
soul
Kau
dengarkanlah
suara
tangis
lara
Listen
to
the
sound
of
my
plaintive
cries
Andai
semalam
terpalit
dosa
If
last
night
was
stained
with
sin
Izinkanku
bersimpuh
Allow
me
to
kneel
Di
halaman
kasihmu
In
the
courtyard
of
your
love
Tak
mungkin
ku
berpaling
I
can't
turn
away
Dari
cinta
kudusmu
From
your
holy
love
Ku
semai
cinta
sejujur
rasa
I
sow
love
as
honest
as
my
feelings
Biar
memanjang
hingga
ke
jiwa
Let
it
grow
into
my
soul
Kau
dengarkanlah
suara
tangis
lara
Listen
to
the
sound
of
my
plaintive
cries
Andai
semalam
terpalit
dosa
If
last
night
was
stained
with
sin
Izinkanku
bersimpuh
Allow
me
to
kneel
Di
halaman
kasihmu
In
the
courtyard
of
your
love
Tak
mungkin
ku
berpaling
I
can't
turn
away
Dari
cinta
kudusmu
From
your
holy
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.