Paroles et traduction Salem Addams feat. Sab - Timelapse (Feat. Sab)

Timelapse (Feat. Sab)

La mia vita non è mai iniziata
Ho perso tanti anni dentro questo limbo
Perché una ferita non disinfettata
Ha fatto un brutto effetto a questo bimbo
Se mi avvicino al bordo poi mi spingo giù
Se piango è perché non fingo più
Ho toccato un sogno ma poi si è dissolto
Ho più di un problema che non ho risolto
Il cielo è vuoto nessuno è in ascolto
Non è più tempo di coprirsi il volto
No...

Forse averti è solo un mio capriccio
Perché è sempre stato solo quel che è stato
Niente torna indietro e va' accettato
Resto un bimbo ed il tempo e passato
Ma nessuno mi ha aspettato
No...

Non passano i giorni se aspetto che torni
Ho già perso il conto e bruciato i ricordi
È una pagina bianca un altro se fosse
Quando ti ho persa ho perso le forze
Mentre tutto mi tocca e niente mi trattiene
Non mi hanno insegnato come appartenere
Ho sempre cercato un posto in cui restare
Dovrei cercarmi un posto da tenere

Non mi hanno insegnato come appartenere
Ho sempre cercato un posto in cui restare
Dovrei cercarmi un posto da tenere

Dovrei cercare un posto da tenere
Restare dove mi hai sempre aspettato
Ma non c'è posto per me
Non c'è più niente da perdere

Dovrei cercare un posto da tenere
Ma non c'è posto per me
Non c'è più niente da perdere

Hai spento le luci per pregare dio
Non sei riuscito a indicarmi la strada, io
Sono bandiera tu non sei il mio vento
So alzarmi e lottare coi demoni dentro

Mi hai chiesto: "quante porte hai chiuso?"
Ma scappare non rimedia al male
Puoi soltanto, non annegare
Nel ricordo di quand'eravamo meglio di così
O forse solo ciechi dello spazio tra le mani
Tra le nostre mani

Siamo finiti come il tuo bicchiere
Che avevo riempito con il nostro amore
A volte il silenzio da più valore
Alle parole che non sai più dire

Timelapse (Feat. Sab)

My life never started
I lost so many years in this limbo
Because an untreated wound
Had a bad effect on this child
If I get close to the edge, then I push myself down
If I cry, it's because I'm not pretending anymore
I touched a dream but then it dissolved
I have more than one problem that I haven't solved
The sky is empty, no one is listening
It's no longer time to cover your face
No...

Maybe having you is just a whim of mine
Because it's always been only what it has been
Nothing goes back and it needs to be accepted
I remain a child and time has passed
But no one waited for me
No...

Days don't go by if I wait for you to come back
I've already lost count and burned memories
It's a blank page, another if it were
When I lost you, I lost my strength
While everything touches me and nothing holds me
They didn't teach me how to belong
I've always been looking for a place to stay
I should look for a place to keep

They didn't teach me how to belong
I've always been looking for a place to stay
I should look for a place to keep

I should look for a place to keep
Stay where you've always waited for me
But there's no place for me
There's nothing left to lose

I should look for a place to keep
But there's no place for me
There's nothing left to lose

You turned off the lights to pray to God
You couldn't show me the way, I
Am a flag, you are not my wind
I know how to get up and fight the demons inside

You asked me: "how many doors have you closed?"
But running away doesn't fix the pain
You can only, not drown
In the memory of when we were better than that
Or maybe just blind to the space between our hands
Between our hands

We ended up like your glass
That I filled with our love
Sometimes silence gives more value
To the words you can't say anymore