Paroles et traduction Salgadinho - Mashup Pagode #1 (feat. Don Tigre)

Mashup Pagode #1 (feat. Don Tigre)

Você veio de repente e reacendeu
Uma chama que em mim havia se apagado
Logo veio uma vontade de me oferecer
Ei, menina, deixa eu ser seu namorado

Respondeu-me com um sorriso dizendo que sim
Parece brincadeira, hoje estou gamado
Não se esqueça que me fez uma jura de amor
Que quando um brigar, o outro faz as pazes

Eu tô gostando dela
Sem ela não posso ficar
Ela é a dona do meu coração
Sem ela não posso ficar, não não

Hoje faz parte da minha canção
Sem ela não posso ficar
Eu, eu tô gostando, eu tô gostando dela
Sem ela não posso ficar

Ela é a dona do meu coração
Sem ela não posso ficar
Hoje faz parte da minha canção
Sem ela não posso ficar
Eu

Ai, meu coração (bonito, Salgado!)
Dói demais (valeu, Don)
Ai, se essa canção fizesse você voltar, ê iê
Posso sentir a cada beijo seu
Forte desejo, no lampejo, eu te adorando

Viajando preso no mar de paixão
Onde a minha decisão não tem lugar
Preso no mar de paixão
Onde amar é lindo e a solidão não subtrai (vai!)

Estou com saudade do seu toque inocente
Do aconchego do meu jeito com o seu jeito de amar (Don)
Estou com saudade do seu toque inocente
Do aconchego do meu jeito com seu jeito de amar (vai!)

É tarde pra essa história reviver
Deus sabe o quanto sofri por você
Eu aprendi a viver

Já sei que vai dizer que sou ruim
Te amei, mas hoje gosto mais de mim (vem!)
Eu aprendi a viver sem teu amor
Sem te ter

É tarde pra essa história reviver
Deus sabe o quanto sofri por você
Eu aprendi a viver

Já sei que vai dizer que sou ruim
Te amei, mas hoje gosto mais de mim
Eu aprendi a viver sem teu amor
Sem te ter

Fica, não vai embora
Fica, deixa a saudade lá fora (ei, ei, ei, ei)
Fica (fica), não vai embora (não vai embora), ei, ei
Fica, deixa a saudade lá fora

Vem alimentar meu sonho nessa madrugada
Vem trazer realidade pro que hoje é nada
Vem alimentar meus sonhos nessa madrugada
Vem trazer realidade pro que hoje é nada (pagodão!)

Nada, nada, sem você sou nada
Nada, nada, sem você sou nada
Nada, nada, sem você sou nada
Nada, nada, sem você sou nada

Obrigado, meu padrinho!
Don Tigre!
Meu sobrinho, coisa linda
Muito bom!

Попурри Пагоде №1 (совместно с Don Tigre)

Ты появилась так внезапно и вновь зажгла
Пламя, которое во мне уже погасло
Сразу же появилось желание предложить себя
Эй, девочка, позволь мне быть твоим парнем

Ты ответила мне улыбкой, сказав "да"
Похоже на шутку, сегодня я влюблен
Не забывай, что ты дала мне клятву любви
Что, когда один ссорится, другой мирится

Ты мне нравишься
Без тебя я не могу жить
Ты — владелица моего сердца
Без тебя я не могу жить, нет, нет

Сегодня ты часть моей песни
Без тебя я не могу жить
Я, я влюбляюсь, я влюбляюсь в тебя
Без тебя я не могу жить

Ты — владелица моего сердца
Без тебя я не могу жить
Сегодня ты часть моей песни
Без тебя я не могу жить
Я

Ах, моё сердце (красиво, Салгадиньо!)
Так сильно болит (спасибо, Дон)
Ах, если бы эта песня заставила тебя вернуться, эй, иэй
Я могу чувствовать каждый твой поцелуй
Сильное желание, во вспышке, я обожаю тебя

Путешествую, пленённый в море страсти
Где моему решению нет места
Пленённый в море страсти
Где любить прекрасно, а одиночество не отнимает (давай!)

Я скучаю по твоим невинным прикосновениям
По уюту моего стиля с твоим стилем любить (Дон)
Я скучаю по твоим невинным прикосновениям
По уюту моего стиля с твоим стилем любить (давай!)

Слишком поздно возрождать эту историю
Бог знает, как я страдал по тебе
Я научился жить

Я уже знаю, что ты скажешь, что я плохой
Я любил тебя, но сегодня я люблю себя больше (давай!)
Я научился жить без твоей любви
Без тебя

Слишком поздно возрождать эту историю
Бог знает, как я страдал по тебе
Я научился жить

Я уже знаю, что ты скажешь, что я плохой
Я любил тебя, но сегодня я люблю себя больше
Я научился жить без твоей любви
Без тебя

Останься, не уходи
Останься, оставь тоску за дверью (эй, эй, эй, эй)
Останься (останься), не уходи (не уходи), эй, эй
Останься, оставь тоску за дверью

Приди накормить мою мечту этой ночью
Приди и воплоти в реальность то, что сегодня ничто
Приди накормить мои мечты этой ночью
Приди и воплоти в реальность то, что сегодня ничто (пагодэо!)

Ничто, ничто, без тебя я ничто
Ничто, ничто, без тебя я ничто
Ничто, ничто, без тебя я ничто
Ничто, ничто, без тебя я ничто

Спасибо, мой крёстный!
Дон Тигре!
Мой племянник, красавчик!
Очень хорошо!