Paroles et traduction Salient Facts - Fisherfield

Fisherfield

To reach the walk we have to ride
We started in the early light
50k in a day
We will be back home late tonight

A million things all with wings
Gather in the morning light
'Round the loch where they thrive
They're gonna eat us both alive

The path was clear you said
I listen to you
I'm gonna wind up dead
It's good to be so free
But you've always got to pay a fee

The views are great I have to say
But the car's so far away
Curse the bike, curse the hike
I should've heeded Neil & Mike
I should've listened to Neil & Mike
I should've taken their advice

Would I do it all again?
You ask me
Would I do it all again?
Would I do it all again?
You ask me
Would I do it all again?
Not a snowball's chance in Hell

Oh Manoj
I'm not going 'round again
Oh Manoj
I'm never going 'round again
Oh Manoj
You're driving me 'round the bend
Oh Manoj
And you very nearly lost a friend

We've finally made it back at half ten
Knackered to the bleeding bone
Needing fish & chips and bed
But the chippy's bloody well closed

Oh Manoj
Oh Manoj

Фишерфилд

Чтобы добраться до места, нам нужно ехать,
Мы отправились рано утром,
50 км за день,
Мы вернемся домой поздно вечером.

Миллион существ с крыльями
Собираются в утреннем свете
Вокруг озера, где они процветают,
Они собираются сожрать нас обоих живьем.

Ты сказала, что тропа была чистой,
Я слушаю тебя.
Я умру,
Хорошо быть таким свободным,
Но за это всегда приходится платить.

Должен сказать, виды великолепны,
Но машина так далеко.
Будь проклят этот велосипед, будь проклят этот поход,
Надо было послушать Нила и Майка,
Надо было послушать Нила и Майка,
Надо было послушать их совета.

Сделал бы я все это снова?
Спрашиваешь ты меня.
Сделал бы я все это снова?
Сделал бы я все это снова?
Спрашиваешь ты меня.
Сделал бы я все это снова?
Ни единого шанса.

О, Манодж,
Я не собираюсь повторять это снова.
О, Манодж,
Я никогда не буду повторять это снова.
О, Манодж,
Ты сводишь меня с ума.
О, Манодж,
И ты чуть не потерял друга.

Мы наконец-то вернулись в половине одиннадцатого,
Уставшие до мозга костей,
Нам нужна рыба с картошкой и кровать,
Но эта забегаловка, черт возьми, закрыта.

О, Манодж,
О, Манодж.