Overcasting - SalientSongs traduction en allemand

Overcasting

I blink and I miss hours of it
It's getting hot turn off the oven
Overcasting stormy weather
Please don't rain on my parade

I feel the rain come
Drain my pride out
Seeing where we came from
Cry my eyes out
No way I give up
It's my life now
I hate these storm clouds
Make me go round in my head now
No I don't plan on even going out
Why I always seem to get the runaround
Ain't been the same
Since I ain't seen the sun around

I blink and I miss hours of it
It's getting hot turn off the oven
Overcasting stormy weather
Please don't rain on my parade

I blink and I wake up in hell
I see the smoke and I inhale
I've been losing it where's my sanity
All of these bullets I take like kennedy

I can't keep dodging all these bullets
I can just fade into my pride then
Don't get gassed up don't get siphoned
Keep my gun right on my nightstand
I turn into a monster when I'm hiding
No eyes are red I need my visine
Think I won't understand go ahead and try me
I feel myself with my humility

I blink and I miss hours of it
It's getting hot turn off the oven
Overcasting stormy weather
Please don't rain on my parade

They took the best of me
And wonder why I don't sleep
I got too much to do
I can't relate to you
I still feel dead don't you
I feel that rain on me
The only thing I see
Dollar signs and money

I blink and I miss hours of it
It's getting hot turn off the oven
Overcasting stormy weather
Please don't rain on my parade

Verdunkelung

Ich blinzle und verpasse Stunden davon
Es wird heiß, schalte den Ofen aus
Verdunkelung, stürmisches Wetter
Bitte, regne nicht auf meine Parade, mein Schatz

Ich fühle den Regen kommen
Lass meinen Stolz ab
Sehe, woher wir kamen
Weine mir die Augen aus
Keine Chance, dass ich aufgebe
Es ist jetzt mein Leben
Ich hasse diese Sturmwolken
Sie bringen mich dazu, mich im Kreis zu drehen, in meinem Kopf
Nein, ich habe nicht vor, überhaupt rauszugehen
Warum scheine ich immer nur herumgeschickt zu werden?
Es ist nicht mehr dasselbe
Seit ich die Sonne nicht mehr gesehen habe

Ich blinzle und verpasse Stunden davon
Es wird heiß, schalte den Ofen aus
Verdunkelung, stürmisches Wetter
Bitte, regne nicht auf meine Parade, mein Schatz

Ich blinzle und wache in der Hölle auf
Ich sehe den Rauch und atme ihn ein
Ich habe es verloren, wo ist mein Verstand?
All diese Kugeln, die ich einstecke, wie Kennedy

Ich kann nicht mehr all diesen Kugeln ausweichen
Ich kann einfach in meinen Stolz verschwinden
Lass dich nicht vollpumpen, lass dich nicht aussaugen
Ich habe meine Waffe direkt auf meinem Nachttisch
Ich verwandle mich in ein Monster, wenn ich mich verstecke
Meine Augen sind rot, ich brauche meine Augentropfen
Du denkst, ich werde es nicht verstehen, versuch's doch mal, Süße
Ich fülle mich mit meiner Demut

Ich blinzle und verpasse Stunden davon
Es wird heiß, schalte den Ofen aus
Verdunkelung, stürmisches Wetter
Bitte, regne nicht auf meine Parade, mein Schatz

Sie haben das Beste von mir genommen
Und wundern sich, warum ich nicht schlafe
Ich habe zu viel zu tun
Ich kann mich nicht mit dir identifizieren
Ich fühle mich immer noch tot, du nicht?
Ich fühle diesen Regen auf mir
Das Einzige, was ich sehe
Dollarzeichen und Geld

Ich blinzle und verpasse Stunden davon
Es wird heiß, schalte den Ofen aus
Verdunkelung, stürmisches Wetter
Bitte, regne nicht auf meine Parade, mein Schatz