Paroles et traduction Salif Keita - La Différence
Je
suis
un
noir
Я
черный.
Ma
peau
est
blanche
Моя
кожа
белая.
Et
moi
j′aime
bien
ça
И
мне
это
нравится.
C'est
la
différence
qui
est
jolie
В
этом
и
заключается
разница,
которая
прекрасна
Je
suis
un
blanc
Я
белый
человек.
Mon
sang
est
noir
Моя
кровь
черная.
Et
moi
j′adore
ça
И
мне
это
нравится.
C'est
la
différence
qui
est
jolie
В
этом
и
заключается
разница,
которая
прекрасна
Je
voudrais
Я
хотел
бы
Que
nous
nous
entendions
dans
l'amour
Чтобы
мы
ладили
друг
с
другом
в
любви
Que
nous
nous
comprenions
dans
l′amour
et
dans
la
paix
Пусть
мы
поймем
друг
друга
в
любви
и
мире
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
Chacun
à
son
tour
aura
son
amour
У
каждого,
в
свою
очередь,
будет
своя
любовь
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
Sera
bella
la
vie
sera
belle
Будет
ли
Белла,
жизнь
будет
прекрасной
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
Chacun
dans
l′honneur
Каждый
в
чести
Aura
son
bonheur
Будет
счастье
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
Dô
finai
bai
До
финай
бай
Dô
djélè
До
джеле
Dô
kagni
До
Каньи
Dô
magni
До
Магни
O
bai
yé
couleur
kaon
ka
gnyoro
dafa
О
бай
Йе
цвет
Каон
ка
гнйоро
Дафа
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
Chacun
à
son
tour
aura
son
amour
У
каждого,
в
свою
очередь,
будет
своя
любовь
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
Sera
bella
la
vie
sera
belle
Будет
ли
Белла,
жизнь
будет
прекрасной
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
Chacun
dans
l'honneur
Каждый
в
чести
Aura
son
bonheur
Будет
счастье
Ny
y
bai
né
fai
Ны
й
бай
урожденный
фай
Y
yé
né
ka
fima
fai
Там
родился
ка
Фима
фай
Fima
bai
né
fai
Фима
бай
урожденный
фай
Né
finé
dô
Родился
Фине
до
Ny
y
bai
né
fai
Ны
й
бай
урожденный
фай
Y
yé
né
ka
djémai
fai
Там
родился
ка
джемай
фай
Djémain
bai
né
fai
Джемайн
бай
урожденный
фай
Né
djélè
do
Родился
джеле
до
Ny
fina
Нью-Фина
A
li
yérè
kai
é
bachi
yé
Ли
е
Кай
е
Бачи
Йе
Allah
yé
fima
dai
Аллах
Йе
Фима
дай
Djéma
dai
kan
ka
gnorota
kan
ka
gnoro
dafa
Джема
дай
Кан
ка
гнорота
Кан
ка
гноро
Дафа
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
Chacun
à
son
tour
aura
son
amour
У
каждого,
в
свою
очередь,
будет
своя
любовь
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
Sera
bella
la
vie
sera
belle
Будет
ли
Белла,
жизнь
будет
прекрасной
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
Chacun
dans
l′honneur
Каждый
в
чести
Aura
son
bonheur
Будет
счастье
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
La
vie
sera
belle
Жизнь
будет
прекрасной
Chacun
à
son
tour
aura
son
amour
У
каждого,
в
свою
очередь,
будет
своя
любовь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.