Salif - On Allume - traduction des paroles en allemand

On Allume - Saliftraduction en allemand




On Allume
Wir zünden an
Les rappeurs font la une les braqueurs font la tune
Die Rapper machen Schlagzeilen, die Gangster machen das Geld
Les schlaggs archeum font de la luge
Die Junkies auf Archeum machen eine Schlittenfahrt
S'en bas les couilles qui est en face on allume (X3)
Scheiß drauf, wer gegenüber steht, wir zünden an (X3)
Ratatatatatatatata
Ratatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata
J'rentre au fusil a pompe
Ich komme rein mit der Schrotflinte
Les narcos ils se la racontent
Die Narcos geben an
Ils ont pas fait le quart de ce qu'on a fait
Sie haben nicht mal ein Viertel von dem gemacht, was wir gemacht haben
J'te parle pas de peura par contre
Ich rede nicht von Gras, aber
Okay je rappe la rue la rue jla connais bien
Okay, ich rappe über die Straße, die Straße kenne ich gut
Allumer tous les mythos la rue on reconnaitra les siens
Alle Blender anzünden, auf der Straße erkennt man die Seinen
J'pourrais aller au club pour y serrer des chiennes
Ich könnte in den Club gehen, um Mädels abzuschleppen
J'préfère baiser du emcee emcee tu peux serrer les fesses
Ich ficke lieber MCs, MC, du kannst deine Backen zusammenkneifen
Dans ce game je suis le sauveur je suis humble et j'reste crédible
In diesem Game bin ich der Retter, ich bin bescheiden und bleibe glaubwürdig
Toi toi t'es game over dans ton jeu y'a plus de crédits
Du, du bist Game Over, in deinem Spiel gibt es keine Credits mehr
Moi moi j'suis un mec normal parano j'dors mal
Ich, ich bin ein normaler Typ, paranoid, ich schlafe schlecht
Tu veux te la mettre normal nan man
Du willst es dir reinziehen, normal, nein Mann
On va te la mettre normal
Wir werden es dir normal reinziehen
Yeah les vrais m'apprécient
Yeah, die Echten schätzen mich
Les pions me détestent
Die Spießer hassen mich
On garde notre distance
Wir halten Abstand
Oh question de respect
Oh, eine Frage des Respekts
Refrain:
Refrain:
Les rappeurs font la une les braqueurs font la tune
Die Rapper machen Schlagzeilen, die Gangster machen das Geld
Les schlaggs archeum font de la luge
Die Junkies auf Archeum machen eine Schlittenfahrt
S'en bas les couilles qui est en face on allume (X3)
Scheiß drauf, wer gegenüber steht, wir zünden an (X3)
Ratatatatatatatata
Ratatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata
Bilili bang man délilitang man
Bilili bang man délilitang man
Jte filililingue man
Ich filililingue dich, Mann
élevé au dasélex et au red man
Aufgewachsen mit Dasélex und Redman
Celle ci c'est pour la old school
Das hier ist für die Old School
Le tiers pas la respecte ils parlent mal
Die Gegend respektiert sie nicht, sie reden schlecht
Bah on la baise
Also ficken wir sie
La new school c'est pareil
Die New School ist genauso
C'est pas grave si ils font la tête
Ist egal, wenn sie ein Gesicht ziehen
Faut arrêter d'être faux
Hört auf, falsch zu sein
J'connais pas d'emcee qui rentrent pas en stud
Ich kenne keinen MC, der nicht ins Studio geht
Pour balayer les autres
Um die anderen wegzufegen
On parle de ton rap de trompette
Wir reden über deinen Trompeten-Rap
Mais faut pas sommeillé
Aber man darf nicht schlafen
Le rap c'est une compet'
Rap ist ein Wettbewerb
Emcee fais gaffe à ne pas soleillé
MC, pass auf, dass du nicht untergehst
On est déter
Wir sind entschlossen
On est sur le pied de guerre
Wir sind auf dem Kriegspfad
J'peux faire raaaaaaaaaaaaaa
Ich kann raaaaaaaaaaaaaa machen
Pendant que j'rappe
Während ich rappe
C'est payé paire
Es ist bezahlt
Monté vicére le fil entre le mic et le jack
Verdrahtet, der Draht zwischen dem Mikro und der Buchse
On enterre ton style à la michael jacks
Wir begraben deinen Style wie bei Michael Jack
Who's bad?
Who's bad?
Refrain:
Refrain:
Les rappeurs font la une les braqueurs font la tune
Die Rapper machen Schlagzeilen, die Gangster machen das Geld
Les schlaggs archeum font de la luge
Die Junkies auf Archeum machen eine Schlittenfahrt
S'en bas les couilles qui est en face on allume (X3)
Scheiß drauf, wer gegenüber steht, wir zünden an (X3)
Ratatatatatatatata
Ratatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata
C'est un pour les vrais deux trois pour les mecs en hass
Das ist eins für die Echten, zwei, drei für die Jungs im Knast
Quatre pour les frères cinq six pour les mecs au hebs
Vier für die Brüder, fünf, sechs für die Jungs im Bau
Mon pera c'est eux qui l'écoutent
Mein Rap, sie sind es, die ihn hören
J'les entends parler de rue
Ich höre sie über die Straße reden
Ils connaissent rien rien qu'ils dégoutent
Sie wissen nichts, sie ekeln mich nur an
Ils gagnent même pas de love
Sie bekommen nicht mal Liebe
Ils font çà pour la gloire
Sie machen das für den Ruhm
Ils disent qu'il y'a pas de trône
Sie sagen, es gibt keinen Thron
Mais ils ferait tout pour l'avoir
Aber sie würden alles tun, um ihn zu bekommen
Yeah pour le succès
Yeah, für den Erfolg
Trop mitonne ils seraient prêts a sucer
Zu viele Lügen, sie wären bereit zu lutschen
Ces grosses bites d'hommes
Diese großen Schwänze von Männern
Et ça m'agace j'reste à ma place
Und das nervt mich, ich bleibe an meinem Platz
Comme à l'école au fond de la classe
Wie in der Schule, hinten in der Klasse
La réussite eux ils la draguent
Den Erfolg, sie baggern ihn an
Nous on lui dit haut les mains
Wir sagen zu ihm: Hände hoch
On la braque braque braque
Wir rauben ihn aus, rauben, rauben, rauben
Refrain (X2):
Refrain (X2):
Les rappeurs font la une les braqueurs font la tune
Die Rapper machen Schlagzeilen, die Gangster machen das Geld
Les schlaggs archeum font de la luge
Die Junkies auf Archeum machen eine Schlittenfahrt
S'en bas les couilles qui est en face on allume (X3)
Scheiß drauf, wer gegenüber steht, wir zünden an (X3)
Ratatatatatatatata
Ratatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata
Ratatatatatatatatatata





Writer(s): Salif Fofana, Mohand Sahridj, Jeremie Tuil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.