Salimo - La Copa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Salimo - La Copa




La Copa
The Cup
Donne-moi la Copa
Give me the Cup
Toujours dans le game à la Hassoun Camara
Still in the game like Hassoun Camara
Passes moi la totale
Give me the whole thing
Je suis dans ma ville, donc c'est sur que je me balade
I'm in my city, so I'm on my way
On ne change pas une équipe qui gagne
You don't change a winning team
Nous on avance
We are moving forward
Il y a ton équipe qui stagne
There is your team that is stagnating
Tu n'as pas le choix de me passer la balle
You have no choice but to pass me the ball
Tu veux gagner bah dis toi que c'est normal
You want to win, so tell yourself that it's normal
Je les ai tous choqué comme Ballou à Barcelone
I shocked them all like Ballou in Barcelona
Charbonner tant d'années
Charcoal for so many years
Cette fois-ci, je crois que c'est la bonne
This time, I think this is the right one
Elle se déhanche
She swings her hips
Je marque et je fais la danse
I score and I do the dance
Toute la foule m'acclame
The whole crowd cheered me
C'est normal que je les dérange
It's normal that I bother them
Il a fait une faute
He made a foul
Penalty
Penalty
Passement de jambe
Leg passes
Frappe à la Balotelli
Strikes like Balotelli
Je ne peux pas rater
I can't miss
On est déjà en demi
We're already in the semi
Coup de karaté
Karate kick
Et je me projette en Russie
And I am projecting myself to Russia
La copa la Copa
The cup, the Copa
La copa la Copa
The cup, the Copa
Donne-moi la Copa
Give me the Cup
La copa la Copa
The cup, the Copa
La copa la Copa
The cup, the Copa
Donne-moi la Copa
Give me the Cup
La copa la Copa
The cup, the Copa
Donne-moi la Copa
Give me the Cup
La copa la Copa
The cup, the Copa
Donne-moi la Copa
Give me the Cup
Donne-moi la Copa
Give me the Cup
Donne-moi la Copa
Give me the Cup
Elle s'est approché et je l'ai rendu loca
She approached and I made her crazy
L'équipe est Toka (Ish, Ish)
The team is Toka (Ish, Ish)
Si tu n'es pas prête, il fallait rester chez toi
If you're not ready, you should have stayed home
Dis-moi ce qui se passe
Tell me what's going on
Tu tire ou bien tu fais la passe
Do you shoot or do you pass
Dis-moi ce qui se passe
Tell me what's going on
Tu tire ou bien tu fais la passe
Do you shoot or do you pass
Uno, dos, tres
Uno, dos, tres
Je gère tout ça sans stress
I can handle all this without stress
On veut de l'espèce et en refaire sans cesse
We want species and make them again and again
On est les best
We are the best
Dis-moi qui peut nous test?
Tell me who can test us?
On tourne un clip
We're making a music video
Et toi tu as tourné ta veste
And you turned your jacket
Elle a fait une faute
She made a foul
Carton rouge
Red card
Elle va de droite à gauche
She goes from right to left
Vas-y on trace, on bouge
Come on, let's run, let's move
Je n'ai pas raté
I didn't miss
J'ai été précis
I was precise
Ils ont sous estimé
They underestimated
Nous voilà en Russie
Here we are in Russia
La copa la Copa
The cup, the Copa
La copa la Copa
The cup, the Copa
La copa la Copa
The cup, the Copa
Donne-moi la Copa
Give me the Cup
La copa la Copa
The cup, the Copa
La copa la Copa
The cup, the Copa
La copa la Copa
The cup, the Copa
Donne-moi la Copa
Give me the Cup





Writer(s): Jonathan Hovington, Salim Akram Belalia

Salimo - La Copa
Album
La Copa
date de sortie
27-06-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.