Paroles et traduction Salimo - Everyday

Everyday

Je me rappelle d'avant
Quand il ne faisait pas beau
Elle m'a évité
Je me suis retrouvé à l'eau
Maintenant je suis là-haut
À bord de mon bateau
Elle me regarde
Et dit que paso
Yeah yeahhh
Tu connais la story
Ne dis pas qu'une ville fait une vie
Yeah yeah
Toi et moi ce n'est pas finit
Rappelle-toi ce que tu as dis

Et tout ce temps tu ne croyais pas on me
Et moi everyday je pensais qu'à ma glory
Pendant tout ce temps tu ne croyais pas on me
Maintenant que je reviens croyant que tout t'es permis
Valider
Valider
J'ai besoin de personne pour me valider
Everyday
Everyday
Je veux plus que du cash c'est ça l'idée
Valider
Valider
J'ai besoin de personne pour me valider
Everyday
Everyday
Je veux plus que du cash c'est ça l'idée
La la la laaaa
La la la
La la la
La la laaa
La la la
La la laaaaa
Oui elle m'a validé
Et moi je l'avais validée
Du premier regard
Elle comprenait ce qui se passait
Petit Algérien
Qui est venu pour s'évader
Elle avait ma confiance
Elle a tout bousillé
Oh oh oh
Ouais je lui en veux de m'avoir pris pour cible
Oh oh oh
Elle qui ma dit que réussir est impossible
Je compte sur personne maintenant j'y vais tout seul
J'écris mon destin rien à foutre du people
Toujours authentique à ceux qui me supportent
Les autres vous avez mon troisième finger
Valider
Valider
Jai besoin de personne pour me valider
Everyday
Everyday
Je veux plus que du cash c'est ça l'idée
Valider
Valider
Jai besoin de personne pour me valider
Everyday
Everyday
Je veux plus que du cash c'est ça l'idée
La la la laaaa
La la la
La la la
La la laaa
La la la
La la laaaaa
Nhabek ntiaaa
Jamais tu ne pourras me quitter
Pour toute la vida
Tu seras à mes côtés
Juste vas-y suis-moi
Non Tu ne vas pas le regretter
Je te dis que tu es en moi
Tu m'as vu grandir et me développer
Valider
Valider
Jai besoin de personne pour me valider
Everyday
Everyday
Je veux plus que du cash c'est ca l'idée
Valider
Valider
Jai besoin de personne pour me valider
Everyday
Everyday
Je veux plus que du cash c'est ca l'idée
La la la laaaa
La la la
La la la
La la laaa
La la la
La la laaaaa

Everyday

I remember before
When the weather was bad
She avoided me
I found myself overboard
Now I'm up there
Aboard my boat
She looks at me
And says that paso
Yeah yeahhh
You know the story
Don't say that a city makes a life
Yeah yeah
You and I are not finished
Remember what you said

And all this time you didn't believe me
And me everyday I thought only of my glory
During all this time you didn't believe in me
Now that I'm coming back believing that you're allowed everything
Validate
Validate
I don't need anyone to validate me
Everyday
Everyday
I want more than cash that's the idea
Validate
Validate
I don't need anyone to validate me
Everyday
Everyday
I want more than cash that's the idea
La la la laaaa
La la la
La la la
La la laaa
La la la
La la laaaaa
Yes she validated me
And I had validated her
From the first look
She understood what was going on
Little Algerian
Who came to escape
She had my trust
She messed everything up
Oh oh oh
Yeah I blame her for taking me for a target
Oh oh oh
She who told me that success is impossible
I'm not counting on anyone now I'm going alone
I write my destiny I don't care about people
Always authentic to those who support me
The rest of you have my third finger
Validate
Validate
I don't need anyone to validate me
Everyday
Everyday
I want more than cash that's the idea
Validate
Validate
I don't need anyone to validate me
Everyday
Everyday
I want more than cash that's the idea
La la la laaaa
La la la
La la la
La la laaa
La la la
La la laaaaa
Nhabek ntiaaa
You can never leave me
For all the vida
You will be by my side
Just go ahead follow me
No You won't regret it
I'm telling you you're in me
You saw me grow and develop
Validate
Validate
I don't need anyone to validate me
Everyday
Everyday
I want more than cash that's the idea
Validate
Validate
I don't need anyone to validate me
Everyday
Everyday
I want more than cash that's the idea
La la la laaaa
La la la
La la la
La la laaa
La la la
La la laaaaa