Paroles et traduction Sally Anthony - So Long

So Long

Can I ask you somethin'
Have ya changed Or you the same.

Cuz baby I know nothin'
About you these days.

I wonder where you are now
And where you lay your head.

And when you sleep alone how
Do you not
Remember what we had.

And I know that something
Is goin' on.
(It's goin' on and on)
Cuz' we haven't spoken
For so long.
(It's been So Long)

This time is slowly passing
As you keep me on the line.

I feel it's everlasting
And I'll be here
All of my life.

And I know that something
Is goin' on.
(It's goin' on and on)
Cuz' we haven't spoken
For so long.
(It's been So Long)

Oh yeh
Let me go yeh.
Oh No No No
Don't let me go
Don't let me go
Oh no.

And I know that something
Is goin' on.
(It's goin' on and on)
Cuz' we haven't spoken
For so long.
(It's been So Long)

Can I ask you somethin'
Have ya changed
Or you the same.

Так Долго

Могу я спросить тебя кое о чем,
Ты изменился или остался прежним?

Ведь, милый, я ничего не знаю
О тебе в эти дни.

Мне интересно, где ты сейчас
И где ты склоняешь голову.

И когда ты спишь один, как ты
Умудряешься не
Вспоминать о том, что было у нас.

И я знаю, что что-то
Происходит.
(Это происходит снова и снова)
Потому что мы не разговаривали
Так долго.
(Это длится так долго)

Время медленно тянется,
Пока ты держишь меня на линии.

Мне кажется, это будет вечно,
И я буду здесь
Всю свою жизнь.

И я знаю, что что-то
Происходит.
(Это происходит снова и снова)
Потому что мы не разговаривали
Так долго.
(Это длится так долго)

О, да,
Отпусти меня, да.
О, нет, нет, нет,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
О, нет.

И я знаю, что что-то
Происходит.
(Это происходит снова и снова)
Потому что мы не разговаривали
Так долго.
(Это длится так долго)

Могу я спросить тебя кое о чем,
Ты изменился
Или остался прежним?