Paroles et traduction The Martinez Brothers - Nights (Feel Like Gettin' Down) [Mixed]

Nights (Feel Like Gettin' Down) [Mixed]

It's been a minute since I called you by name
I guess I should since we're just friends now
But things are different when the days feel the same
(They all feel the same) Yeah
You could waste all your time tryna get through me
But I spend my time tryna make ends meet

Who's there to make me feel better?
Who's there to make me feel better?
You waste your time tryna get through me
But I waste mine too, so I'm never free
Who's there to make me feel better?
Who's there to make me feel better?

It's been a minute since I called you a friend
(Oh-oh, oh-oh-oh-oh)
It makes sense we don't talk no more
But things are pretty much the same since you went
(They just feel the same) Yeah
Don't think

I just make the same mistakes that I did before
But the silver lining is that I never did make yours

You make me feel a little better
You make me feel a little better, yeah
You make me feel a little better
You make me feel a little better, yeah
You make me feel a little better
You make me feel a little better, yeah
You make me feel a little better
You make me feel a little better, yeah

Oh-oh-oh-oh-oh
Yeah

Ночи (Чувствую, Что Хочу Оторваться) [Mixed]

Прошло много времени с тех пор, как я называл тебя по имени,
Наверное, стоило бы, ведь теперь мы просто друзья.
Но все не так-то просто, когда дни кажутся одинаковыми.
(Они все кажутся одинаковыми.) Да.
Ты можешь тратить все свое время, пытаясь достучаться до меня,
Но я трачу свое, пытаясь свести концы с концами.

Кто поможет мне почувствовать себя лучше?
Кто поможет мне почувствовать себя лучше?
Ты тратишь свое время, пытаясь достучаться до меня,
Но я тоже трачу свое впустую, поэтому я никогда не бываю свободен.
Кто поможет мне почувствовать себя лучше?
Кто поможет мне почувствовать себя лучше?

Прошло много времени с тех пор, как я называл тебя другом.
(О-о, о-о-о-о)
Логично, что мы больше не общаемся.
Но все осталось практически так же, как и было с тех пор, как ты ушла.
(Всё кажется таким же.) Да.
Даже не думай.

Я просто совершаю те же ошибки, что и раньше,
Но светлая сторона в том, что я никогда не совершал твоих.

Ты помогаешь мне чувствовать себя немного лучше.
Ты помогаешь мне чувствовать себя немного лучше. Да.
Ты помогаешь мне чувствовать себя немного лучше.
Ты помогаешь мне чувствовать себя немного лучше. Да.
Ты помогаешь мне чувствовать себя немного лучше.
Ты помогаешь мне чувствовать себя немного лучше. Да.
Ты помогаешь мне чувствовать себя немного лучше.
Ты помогаешь мне чувствовать себя немного лучше. Да.

О-о-о-о-о
Да