Paroles et traduction Sally Dige - It's You I'm Thinking Of

It's You I'm Thinking Of

All the lines in my hand
Do they lead you back again?
I've nothing to feel, got nothing to say
I cannot find my way
Since your love has gone away
But why does it hurt?
Why does it bleed?
All that I wanted, has no more meaning
But why does it hurt?
Why does it bleed?
All that I wanted, has no more meaning
Why does it hurt?
They say that time helps it pass
But you're the one I can't forget
I know I laugh but it's only a mask
There's so many tears I hold back
'Cause it's you I'm thinking of
But why does it hurt?
Why does it bleed?
All that I wanted, has no more meaning
But why does it hurt?
Why does it bleed?
All that I wanted, has no more meaning
Why does it hurt?
'Cause it's you I'm thinking of
'Cause it's you I'm thinking of...

Я думаю о тебе

Все линии на моей руке
Ведут ли они снова к тебе?
Мне нечего чувствовать, нечего сказать
Я не могу найти свой путь
С тех пор, как твоя любовь ушла
Но почему так больно?
Почему кровоточит?
Всё, чего я хотела, больше не имеет смысла
Но почему так больно?
Почему кровоточит?
Всё, чего я хотела, больше не имеет смысла
Почему так больно?
Говорят, что время помогает забыть
Но ты тот, кого я не могу забыть
Я знаю, я смеюсь, но это только маска
Так много слёз я сдерживаю
Потому что я думаю о тебе
Но почему так больно?
Почему кровоточит?
Всё, чего я хотела, больше не имеет смысла
Но почему так больно?
Почему кровоточит?
Всё, чего я хотела, больше не имеет смысла
Почему так больно?
Потому что я думаю о тебе
Потому что я думаю о тебе...