Manchild - Sally Oldfield traduction en russe

Manchild

The desert is warm, man child
My heart grows wild, ooh I want to hold you
Now the night is closing in!

Hold me too, I reach for you!
Its holy ground and heaven is streaming down
Lighting the place we lie in
Man child! Home is where I find you
And I'm never gonna live you no more
Come on in and close the door!
The night is quiet, man child!
My heart is beating like a drum from a strange land
Under the touch of your hand!

Hold me too, I reach for you!
So many nights I've lain awake and dreamed about you
Man child! You're giving me what I'm needing
And I'm never gonna leave you no more
Come on in and close the door

Дитя человеческое

Пустыня тепла, дитя человеческое
Моё сердце безумствует, о, я хочу обнять тебя
Теперь ночь смыкается вокруг!

Обними меня, я тянусь к тебе!
Это святая земля, и небеса изливаются вниз
Озаряя место, где мы лежим
Дитя человеческое! Дом там, где ты
И я больше никогда не покину тебя
Зайди и закрой за собой дверь!
Ночь тиха, дитя человеческое!
Моё сердце бьётся, как барабан из далёкой страны
Под прикосновением твоей руки!

Обними меня, я тянусь к тебе!
Так много ночей я лежала без сна и мечтала о тебе
Дитя человеческое! Ты даёшь мне то, в чём я нуждаюсь
И я больше никогда не покину тебя
Зайди и закрой за собой дверь