Paroles et traduction Sally Shapiro - Anorak Christmas (Anoraak's Christmas Remix)

The first time that I saw your face on a cold December night
It was a Tuesday on a gig with a band that we both liked
The first time that I heard you say your name and I said mine
I fell in love and ever since you've been here on my mind

Please don't go, I love you so
I want to kiss you, I need to kiss you

The weekend's over and I feel the strangest way because
I can't remember my own name but I do remember yours
There are no words in any language for feelings just like this
Will I end up by myself or in the perfect kiss

Please don't go, I love you so
I want to kiss you, I need to kiss you

Please don't go, I love you so
I want to kiss you, I need to kiss you

Don't go, don't go
Don't go, don't go

Впервые я увидел твое лицо холодной декабрьской ночью.
Это было во вторник на концерте с группой, которая нам обоим нравилась.
В первый раз, когда я услышал, как ты произнесла свое имя, я произнес свое.
Я влюбился, и с тех пор ты не выходишь у меня из головы.

Пожалуйста, не уходи, я так люблю тебя,
я хочу поцеловать тебя, мне нужно поцеловать тебя.

Выходные закончились и я чувствую себя странно потому что
Я не могу вспомнить свое имя, но я помню твое.
Ни в одном языке нет слов, чтобы описать подобные чувства.
Закончу ли я в одиночестве или в идеальном поцелуе

Пожалуйста, не уходи, я так люблю тебя,
я хочу поцеловать тебя, мне нужно поцеловать тебя.

Пожалуйста, не уходи, я так люблю тебя,
я хочу поцеловать тебя, мне нужно поцеловать тебя.

Не уходи, Не уходи.
Не уходи, Не уходи.