Paroles et traduction Sally Shapiro - Love In July

Love In July

I walked the street of yesterdrill upon with you
I saw your torment even though you'd come here soon
Seconds, Minutes of this counting every pain in me
And all the sunlight missing you suddenly run away

Give me my love in July
Oh oh You make the sunshine
Dry out the tear in my eyes
Don't let me down
I promise to stay around.

I saw the dreaming river show, that from that rain
I see the notes you left for me the final day
Maybe you used to thinking of me right for you, then dont
And our love was just a fool, do you still miss me too?

Give me my love in july
Oh oh, You make the sunshine
Dry out the tears in my eyes
Don't let me down
I promise to stay around

It's almost a year ago, but I still miss you
Do you miss me too?

Give me my love in July
Oh oh, you make the sunshine
Dry out the tears in my eyes
Don't let me down
I'll be around

Give me my love in july
Ohoh, you make the sunshine
Dry out the tears in my eyes
Don't let me down
I'll be around.

I'll be around
Give me my love in July
You make the sunshine
Don't let me go
Dry out the tears in my eyes
I promise to stay around.

L'amour en juillet

J'ai marché dans la rue d'hier avec toi
J'ai vu ton tourment même si tu devais arriver bientôt
Des secondes, des minutes de ce compte à rebours, chaque douleur en moi
Et tout le soleil qui me manquait soudainement s'enfuit

Donne-moi mon amour en juillet
Oh oh Tu fais briller le soleil
Sèche les larmes de mes yeux
Ne me laisse pas tomber
Je promets de rester.

J'ai vu la rivière rêveuse se montrer, issue de cette pluie
Je vois les notes que tu m'as laissées, le dernier jour
Peut-être que tu pensais à moi, que j'étais faite pour toi, alors ne le fais pas
Et notre amour était juste un fou, est-ce que tu me manques aussi ?

Donne-moi mon amour en juillet
Oh oh, Tu fais briller le soleil
Sèche les larmes de mes yeux
Ne me laisse pas tomber
Je promets de rester

Il y a presque un an, mais tu me manques toujours
Est-ce que je te manque aussi ?

Donne-moi mon amour en juillet
Oh oh, tu fais briller le soleil
Sèche les larmes de mes yeux
Ne me laisse pas tomber
Je serai là

Donne-moi mon amour en juillet
Ohoh, tu fais briller le soleil
Sèche les larmes de mes yeux
Ne me laisse pas tomber
Je serai là.

Je serai là
Donne-moi mon amour en juillet
Tu fais briller le soleil
Ne me laisse pas partir
Sèche les larmes de mes yeux
Je promets de rester.