Paroles et traduction Sally Yeh - 我的愛和別人一樣
再看你最後一次
雖然心早被淋溼
Taking
a
final
look
at
you,
though
it
makes
me
ache.
該讓的我不堅持
註定要如此
What
I
need
to
give
up,
I
won't
hold
on
to.
That
is
the
way
of
things.
不是你最愛的人
只怨我陷的太多
Not
the
one
you
love
the
most.
I
only
blame
myself,
for
falling
so
deeply.
多少次痴痴的等
還是沒緣份
Waiting
in
vain,
so
many
times,
yet
fate
is
not
on
our
side.
我的愛和別人一樣
你卻捨得讓我受傷
My
love
is
just
the
same
as
everyone
else's.
But
you
are
willing
to
let
me
hurt.
街上行人來來往往
my
love
People
pass
by
on
the
street,
my
love.
明天不會有人記得今夜的淒涼
Tomorrow,
none
will
remember
the
sorrow
of
tonight.
而我的夢卻只有這一場
And
my
one
and
only
dream
is
ending.
不是你最愛的人
只怨我陷的太多
Not
the
one
you
love
the
most.
I
only
blame
myself,
for
falling
so
deeply.
多少次痴痴的等
還是沒有緣份
Waiting
in
vain,
so
many
times,
yet
fate
is
not
on
our
side.
我的愛和別人一樣
你卻捨得讓我受傷
My
love
is
just
the
same
as
everyone
else's.
But
you
are
willing
to
let
me
hurt.
街上行人來來往往
my
love
People
pass
by
on
the
street,
my
love.
明天不會有人記得今夜的淒涼
Tomorrow,
none
will
remember
the
sorrow
of
tonight.
而我的夢卻只有這一場
And
my
one
and
only
dream
is
ending.
我的愛和別人一樣
你卻捨得讓我受傷
My
love
is
just
the
same
as
everyone
else's.
But
you
are
willing
to
let
me
hurt.
街上行人來來往往
my
love
People
pass
by
on
the
street,
my
love.
明天不會有人記得今夜的淒涼
Tomorrow,
none
will
remember
the
sorrow
of
tonight.
而我的夢卻只有這一場
And
my
one
and
only
dream
is
ending.
明天不會有人記得今夜的淒涼
Tomorrow,
none
will
remember
the
sorrow
of
tonight.
而我的夢卻只有這一場
And
my
one
and
only
dream
is
ending.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.