Paroles et traduction Sally Yeh - 其實你不懂我的心

其實你不懂我的心

其實你不懂我的心
作詞：陳桂珠
作曲：童安格
編曲：張弘毅
你說我像雲 捉摸不定 其實你不懂我的心
你說我像夢 忽遠又忽近 其實你不懂我的心
你說我像謎 總是看不清 其實我用不在乎 掩藏真心
...
...
...
怕自己不能負擔 對你的深情 所以不敢靠你太近
我說要遠行 暗地裏傷心 不讓你看到哭泣的眼睛
怕自己不能負擔 對你的深情 所以不敢靠你太近
我說要遠行 暗地裏傷心 不讓你看到哭泣的 眼睛

На самом деле ты не понимаешь моего сердца

На самом деле ты не понимаешь моего сердца
Автор слов: Чэнь Гуйчжу
Композитор: Тун Ан Гэ
Аранжировка: Чжан Хун И
Ты говоришь, я как облако, неуловимая. На самом деле ты не понимаешь моего сердца.
Ты говоришь, я как сон, то близко, то далеко. На самом деле ты не понимаешь моего сердца.
Ты говоришь, я как загадка, которую невозможно разгадать. На самом деле я скрываю свои истинные чувства за безразличием.
...
...
...
Боюсь, что не смогу справиться со своей глубокой любовью к тебе, поэтому не смею подходить слишком близко.
Я говорю, что отправляюсь в дальний путь, тайно страдая, не позволяя тебе увидеть мои заплаканные глаза.
Боюсь, что не смогу справиться со своей глубокой любовью к тебе, поэтому не смею подходить слишком близко.
Я говорю, что отправляюсь в дальний путь, тайно страдая, не позволяя тебе увидеть мои заплаканные глаза.