Paroles et traduction Salmo - Morte in diretta (Yazee Remix)

Morte in diretta (Yazee Remix)

Spesso mi chiedo perché ancora lo faccio
Rispondo, devo toccare il fondo se voglio più slancio
Ho la testa mozzata trovano il corpo sul ghiaccio
Riconosci il mio cadavere dal nome scritto sul braccio

Devo scrivere più in fretta
Prima che il tempo cancelli l'inchiostro partendo dalla prima lettera
Musica morta nello stereo è deleterio a chi importa
Mi tuffo dove l'acqua è più sporca

Telecamere in faccia, occhi nel panico, i piedi nel vuoto
Aspettano il salto tra i flash delle foto
"Salmonlebon", cervello clinicamente morto
Muoio tre volte al giorno e mi sveglio in un'altro corpo

Cinque secondi nell'aldilà, sfido la gravità
Il suicidio dell'uomo è scritto nel D.N.A.
Questi sono gl'ultimi versi
Posso ingoiare un litro di sangue prima di perdere i sensi

Quante possibilità potrei avere di riuscire a volare imparando a cadere?
Sto all'ultimo piano, i piedi sul bordo, se faccio un passo sono un uomo morto
Quante possibilità potrei avere di riuscire a volare imparando a cadere?
Se faccio un passo sono un uomo morto (I'm a dead man) La mia vita è sul bordo

Scrivo preso male fisso, tra me e te? Un abisso
Dio, il mio sguardo gira il crocifisso a testa in giù
Voglio troie, omosessuali e trans nelle T.V.
Solo perché il sangue non commuove più

Oggi mi sveglio in un suicida, la famiglia in rovina
Ricercato per omicidio, rapina e spaccio di eroina
Ho il corpo pieno di benzina, prendo fuoco davanti alle telecamere
Vogliono il mio cadavere

Vorrebbero stare qui sul posto a vedermi
Il mio volto è decomposto, il mio posto è tra i vermi
La mia salma tra i fiori, in fronte tre fori
Mondo visione, voglio vedere un'uomo farsi fuori
Niente da lasciarti
Ho scelto l'ultimo piano, fino alla fine, sto più in alto degli altri

Quante possibilità potrei avere di riuscire a volare imparando a cadere?
Sto all'ultimo piano, i piedi sul bordo, se faccio un passo sono un uomo morto
Quante possibilità potrei avere di riuscire a volare imparando a cadere?
Se faccio un passo sono un uomo morto (I'm a dead man) La mia vita è sul bordo
(I'm a dead man)
(I'm a dead man)

(I'm a dead man)
La mia salma tra i fiori, in fronte tre fori
Mondo visione, voglio vedere un'uomo farsi fuori
Niente da lasciarti
Ho scelto l'ultimo piano, fino alla fine, sto più in alto degli altri

Quante possibilità potrei avere di riuscire a volare imparando a cadere?
Sto all'ultimo piano, i piedi sul bordo, se faccio un passo sono un uomo morto
Quante possibilità potrei avere di riuscire a volare imparando a cadere?
Se faccio un passo sono un uomo morto (I'm a dead man)

Смерть в прямом эфире (Yazee Remix)

Часто спрашиваю себя, зачем я всё ещё это делаю
Отвечаю: должен коснуться дна, если хочу большего импульса
Моя голова отсечена, тело найдут на льду
Ты узнаешь мой труп по имени, написанному на руке

Должен писать быстрее
Прежде чем время сотрёт чернила, начиная с первой буквы
Мёртвая музыка в стерео губительна, кому какое дело
Я ныряю туда, где вода грязнее

Камеры в лицо, глаза в панике, ноги в пустоте
Ждут прыжка в свете вспышек фотоаппаратов
"Salmonlebon", мозг клинически мёртв
Я умираю трижды в день и просыпаюсь в другом теле

Пять секунд в загробной жизни, бросаю вызов гравитации
Самоубийство человека записано в ДНК
Это последние строки
Могу проглотить литр крови, прежде чем потеряю сознание

Сколько у меня шансов научиться летать, учась падать?
Я на последнем этаже, ноги на краю, если сделаю шаг — я мертвец
Сколько у меня шансов научиться летать, учась падать?
Если сделаю шаг, я мертвец (Я мертвец). Моя жизнь на краю

Пишу, плотно сидя на наркотиках, между мной и тобой? Пропасть
Боже, мой взгляд переворачивает распятие вверх ногами
Хочу шлюх, гомосексуалов и транссексуалов по телевизору
Только потому, что кровь больше не трогает

Сегодня я просыпаюсь самоубийцей, семья в руинах
Разыскивается за убийство, ограбление и торговлю героином
Моё тело облито бензином, я сгораю перед камерами
Они хотят мой труп

Они хотели бы быть здесь, на месте, чтобы видеть меня
Моё лицо разложилось, моё место среди червей
Моё тело среди цветов, во лбу три дыры
Видение мира, хочу видеть, как человек кончает с собой
Мне нечего тебе оставить
Я выбрал последний этаж, до самого конца, я выше других

Сколько у меня шансов научиться летать, учась падать?
Я на последнем этаже, ноги на краю, если сделаю шаг — я мертвец
Сколько у меня шансов научиться летать, учась падать?
Если сделаю шаг, я мертвец (Я мертвец). Моя жизнь на краю
(Я мертвец)
(Я мертвец)

(Я мертвец)
Моё тело среди цветов, во лбу три дыры
Видение мира, хочу видеть, как человек кончает с собой
Мне нечего тебе оставить
Я выбрал последний этаж, до самого конца, я выше других

Сколько у меня шансов научиться летать, учась падать?
Я на последнем этаже, ноги на краю, если сделаю шаг — я мертвец
Сколько у меня шансов научиться летать, учась падать?
Если сделаю шаг, я мертвец (Я мертвец)