Salmo feat. Enigma - Munchies - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Salmo feat. Enigma - Munchies




Munchies
Munchies
All the city hardcore mi chiamano lebooon
All the hardcore heads in the city call me lebooon
sotto gli occhi ho le borse firma vuittooon
I got bags under my eyes, designer brand, Vuittooon
chiudo le barre come sberle, fumo cartelle suu
I close bars like slaps, smoke stacks, woo
vedo le stelle anche se il cielo è bluu
I see stars even when the sky is blue
giro con manuelito viene da chito le tipe mandano un besito
Rolling with Manuelito, he's from Quito, girls blowing kisses
(muàà non chiamarmi frààà)
(muah, don't call me broooo)
odio la musica italiana, qualunque figlio di puttana
I hate Italian music, every son of a bitch
fa la grana in hit parade a volte vorrei
Makes money on the hit parade, sometimes I wanna
staccare la spina come luana sparire come mentana e fare tutti fuori come montana
Pull the plug like Luana, disappear like Mentana and take everyone out like Montana
sogno l'onore in galera l'amore ai tempi del colera
I dream of honor in prison, love in the time of cholera
un kamikaze mandato da una preghiera
A kamikaze sent by a prayer
noon faccio sta storia per i soldi per la gloria
Nah, I ain't doing this for the money or the fame
faccio come il fumo dopo trent'anni ti lascio i buchi nella memoria
I'm like smoke, after thirty years I leave holes in your memory
non c'è questione la fortuna non ha un nome (e tu chi sei?)
There's no question, luck doesn't have a name (and who are you?)
sono il talento che incontra la situazione.
I'm talent meeting opportunity.
Io sono Enigma quello con troppe domande
I am Enigma, the one with too many questions
vent'anni ma la barba mi dice che sembro grande
Twenty years old but my beard makes me look older
scrivo da uragano come Rubin Carter
I write like a hurricane, like Rubin Carter
che dagli scheletri l'armadio mio ha già perso tutte quante le sue ante
My closet has lost all its doors from the skeletons
sempre quattro quarti, come arma la ragione c'ha il suo lume
Always four quarters, like a weapon, reason has its light
io c'ho la fiamma della rabbia
I have the flame of rage
quinkern con la lama con sangue la prima volta
Quinkern with the blade, with blood the first time
la mia anima stravolta prende forma pure fuori dalla salma
My twisted soul takes shape even outside the body
calma giù nel gregge, legge che non regge
Calm down in the flock, a law that doesn't hold
facce peste dalle feste in cui si alzano le creste
Pest faces from parties where crests are raised
sta gente non la smette, omette
These people don't stop, they omit
ma se mi parte il grillo io vi mando a fare in culo come Beppe
But if the cricket starts chirping, I'll send you all to fuck off like Beppe
vorrebbe fare tutto la mia foga
My drive wants to do it all
ma sappi che la fuga da sto tunnel inizia da luce fioca
But know that the escape from this tunnel starts with a dim light
sbraita pure con voce roca
Scream with a hoarse voice
ma per quel che ne so io
But as far as I know
non c'è mai stato Batman qui a Gotham.
There's never been a Batman here in Gotham.





Writer(s): marcello scano, maurizio pisciottu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.