Paroles et traduction Salmo - L.Fast & D.Young

L.Fast & D.Young

Questo è
Salmo Lebon
DJ Slait
Rimo più pesante di 200 TeraByte
Vi fondo la RAM
Vi mando il ramadam
Il mio suono arriva a tutti come uno spam
Smetto di andare in disco
Fumo e mi rincoglionisco
Faccio filtrini coi santini di Cristo
Dio perdonami
É che rigo dritto dentro una città di cocainomani
Stai lontano dalla Music Economy
Noi viviamo veloci solo per morire giovani
Live fast, die young
Live fast, die young
Live fast, die young
Live fast, live fast
27 anni suonati
Tutti i miei piani sono come primi piani sfuocati
Faccio una foto di gruppo coi fantasmi
Tutti i miei amici svaniti come ectoplasmi, in un miraggio
É proprio quando trovi la strada giusta che ti chiedono un passaggio, merde!
Ho il rubinetto aperto il mio cervello perde
Ho la memoria del verme
Passo dai Montenegro ghiaccio e arancia in bicchieri in plastica
Ai cannoni il pomeriggio preso male in macchina
Pigia sul pedale come tasti MPD
Sta roba è così reale che fanno il film, Salmo 3D
Live fast, die yuong
Live fast, die young
Live fast, die young
Live fast, live fast
Pensano che (oooh) siano malati aspettano un abuso
Non è che sei fuso è la TV che ti ha confuso
Ho visto padri di famiglia, doppia vita, travestito, compassione zero
Per me sei solo un pervertito
Sto fuori di qui in 36 secondi
Fai sparire il corpo del morto prima che torni
Pri-prima che me lo scordi
Se mi hai dato del venduto allora dove cazzo sono i miei soldi
Più che altro guarda in quale stato mi sono conciato
Faccio fatture regalo soldi allo stato
Le mie paure hanno sempre un rimedio
Scriverle è un esempio
Buttartele in faccia e sentirmi meglio
Pensano che ora cago i soldi, ma chi?
I rumeni fanno più cash di me alle slot machine!
Lo faccio ancora senza un domani, provaci
Noi viviamo veloci solo per morire giovani
Live fast, die yuong
Live fast, die young
Live fast, die young
Live fast, live fast

L.Fast & D.Young

C'est
Salmo Lebon
DJ Slait
Un rythme plus lourd que 200 Teraoctets
Je vais te faire fondre la RAM
Je vais te faire entrer en transe
Mon son arrive à tout le monde comme un spam
J'arrête d'aller en boîte
Je fume et je me défonce
Je fais des filtres avec les images saintes de Jésus
Dieu me pardonne
Je suis droit dans une ville de cocaïnomanes
Reste loin de la Music Economy
On vit vite juste pour mourir jeune
Live fast, die young
Live fast, die young
Live fast, die young
Live fast, live fast
27 ans, tout rond
Tous mes plans sont comme des gros plans flous
Je fais une photo de groupe avec les fantômes
Tous mes amis ont disparu comme des ectoplasmes, dans un mirage
C'est juste quand tu trouves le bon chemin que les gens te demandent un passage, des merdes !
J'ai le robinet ouvert, mon cerveau fuit
J'ai la mémoire d'un ver
Je passe du Montenegro, glace et orange dans des verres en plastique
Aux canons, l'après-midi mal pris en voiture
J'appuie sur la pédale comme des touches MPD
Ce truc est tellement réel qu'ils font le film, Salmo 3D
Live fast, die young
Live fast, die young
Live fast, die young
Live fast, live fast
Ils pensent qu'(oooh) ils sont malades, ils attendent un abus
Ce n'est pas que tu es fondu, c'est la télé qui t'a confus
J'ai vu des pères de famille, double vie, travestis, aucune compassion
Pour moi, tu es juste un perverti
Je suis sorti de là en 36 secondes
Fais disparaître le corps du mort avant qu'il ne revienne
Avant-avant que je l'oublie
Si tu m'as traité de vendu, alors où est mon argent ?
Plus que tout, regarde dans quel état je suis
Je fais des factures cadeaux, de l'argent à l'État
Mes peurs ont toujours un remède
Les écrire est un exemple
Te les balancer à la figure et me sentir mieux
Ils pensent que maintenant je chie de l'argent, mais qui ?
Les Roumains gagnent plus d'argent que moi aux machines à sous !
Je le fais encore sans demain, essaie
On vit vite juste pour mourir jeune
Live fast, die young
Live fast, die young
Live fast, die young
Live fast, live fast