Paroles et traduction Salmo - MI SENTO BENE

MI SENTO BENE

Se non dormo io, nessun dorma
Non chiedetemi il perché
Ho gli incubi di chi sogna
Ma non mi serve più niente (yessir)
Oh, Andry (Lebon al mic)
Se non dormo io (yaoh, yaoh, ah)
Nessun dorma

Giro con i mostri con le facce tese
Volo sopra i boschi con le braccia tese
Scarrello sopra il beat tipo folk clip clip
Apro Lebonski, faccio un tre e sessanta, flip, flip, flip
Dovrei fare il salto in alto per le aspettative
Lasciarmi andare senza aver paura di morire

Fatti cullare dall'alto, perché è la tua matrice
Io vedo ancora il quadro fuori dalla sua cornice
In gallery cibo per la mente, con il rap ti ho fatto il catering
Mangio queste barre e te le cago sopra il Burberry
Dovessi crepare domani direbbero
"Tutta strategia di marketing", merde

La vita a volte non è dura, fra', è meschina
Puoi farti un piano per la fuga come Mesina
Ma ho un esame di coscienza domattina senza la tesina
Scade il tempo, cocaina nella clessidra
Ah-ah, accendo questa bomba atomica
Ah-ah, rido come se avessi una colica

Ah-ah, passa l'armonica, faccio una pentatonica
Ci vado liscio, niente gin nella tonica
Non ho rubinetti d'oro a casa come Monica
Vivo la città con i fra' senza bodyguard
Il tuo mito è troppo ricco, la tua invidia è cronica
Lo sai che ad esser fan diventi ipocrita

Preferisci andare scalzo come un nomade
Non metti scarpe che hanno tutti anche se sono comode
Siamo alle solite, siamo alle comiche
Mi girano le palle come pale eoliche
La mia crew ti mette a testa in giù come Belzebù
Quando vede il crocifisso di Gesù, ah
Alzo il volume come le pubblicità tra i programmi in TV
Così non vi sento più, ah (yeah, ah, yeah)

Se non dormo io, nessun dorma
Non chiedetemi il perché
Ho gli incubi di chi sogna
Ma non mi serve più niente
Sai che avere tutto, fra', non conviene
Liberato dalle catene
Sembrava impossibile e invece mi sento bene

Mi sento bene, mi sento bene
Mi sento bene, mi—

E pare, fra', che parlino i fatti
Ma sono le cinque e parlo solo coi fatti
Sembro meno matto, sempre agli occhi dei matti
Sono un tipo disturbato, sì, ma solo dagli altri, ah-ah
Sono completamente impazzito
Ho parlato col demonio in maschera e non m'ha capito

Piango per i sensi di colpa, la mia testa non sogna
Questi soldi fanno da coperta per la mia vergogna
Adesso che ho risolto gli impicci
Ho gli occhi della guerra anche se vengo in pace
Ma sai certe persone sono come gli spicci
Non valgono un cazzo e c'hanno sempre due facce, Lebon

Se non dormo io, nessun dorma
Non chiedetemi il perché
Ho gli incubi di chi sogna
Ma non mi serve più niente
Sai che avere tutto, fra', non conviene
Liberato dalle catene
Sembrava impossibile e invece mi sento bene

Я ХОРОШ

Если я не сплю, пусть никто не спит
Не спрашивай меня почему
У меня кошмары тех, кто мечтает
Но мне больше ничего не нужно (да, сэр)
О, Андри (Лебон у микро)
Если я не сплю (а, а, ах)
Пусть никто не спит

Я хожу с монстрами с напряженными лицами
Я летаю над лесами с распростертыми руками
Я катаюсь на бите как фолк клип-клип
Я открываю Лебонски, делаю тройное сальто, флип-флип-флип
Я должен прыгнуть выше из-за ожиданий
Расслабиться, не боясь умереть

Покачивайся на высоте, потому что это твоя матрица
Я все еще вижу картину без рамы
В галерее пища для ума, я угостил тебя рэпом
Я ем эти строчки и испражняюсь на твой Burberry
Если бы я умер завтра, они бы сказали:
"Все это маркетинговая стратегия", черт

Жизнь иногда бывает не жесткой, детка, она подлая
Ты можешь спланировать побег, как Мезина
Но у меня экзамен по совести завтра без сочинения
Время истекает, в песочных часах кокаин
А-а, я зажигаю эту атомную бомбу
А-а, я смеюсь, как будто у меня колики

А-а, передай губную гармошку, я сыграю пентатонику
Я пью воду, ничего в тонике
У меня дома нет золотых кранов, как у Моники
Я живу в городе с братишками без телохранителей
Твой миф слишком богат, твоя зависть хроническая
Знаешь, что когда ты становишься фанатом, ты становишься лицемерным

Ты предпочитаешь ходить босиком, как кочевник
Ты не носишь обувь, которую носят все, даже если она удобная
Мы по старинке, мы смешные
У меня болит голова, как от ветряных турбин
Моя команда ставит тебя с ног на голову, как Вельзевул
Когда он видит распятье Иисуса, ах
Я увеличиваю громкость, как рекламу между программами на ТВ
Так я больше вас не слышу, ах (да, а, да)

Если я не сплю, пусть никто не спит
Не спрашивай меня почему
У меня кошмары тех, кто мечтает
Но мне больше ничего не нужно
Знаешь, детка, иметь все невыгодно
Освободился от цепей
Казалось, это невозможно, но я чувствую себя хорошо

Я хорошо себя чувствую, я хорошо себя чувствую
Я хорошо себя чувствую, я—

И вот, детка, говорят факты
Но уже пять, и я говорю только о фактах
Я кажусь менее сумасшедшим, всегда в глазах сумасшедших
Я неуравновешенный, да, но только другими, а-а
Я полностью сошел с ума
Я говорил с демоном в маске, и он меня не понял

Я плачу из-за чувства вины, моя голова не мечтает
Эти деньги служат одеялом для моего стыда
Теперь, когда я решил свои проблемы
У меня глаза войны, даже если я приду с миром
Но знаешь, некоторые люди как мелочь
Они ничего не стоят и всегда двуличны, Лебон

Если я не сплю, пусть никто не спит
Не спрашивай меня почему
У меня кошмары тех, кто мечтает
Но мне больше ничего не нужно
Знаешь, детка, иметь все невыгодно
Освободился от цепей
Казалось, это невозможно, но я чувствую себя хорошо