Paroles et traduction Salmo - Narcoleptic Verses, Pt.2

Narcoleptic Verses, Pt.2

Se questo è un incubo, fai in modo che sia l'ultimo
Se questo è un incubo, fai in modo che sia l'ultimo

Ormai non dormo più, fumo, giro tra orbite
Guardo la sedia vuota, aspetto, la paranoia è mio ospite
L'umore nero come la punta dell'Opinel
Migliore campione sulle strumentali
Siamo pesci rari in acque torbide
Oggi sopporto meno di ieri e domani peggio
Legalmente perfetto, come rumeni nel borseggio
Scrivo da flussi di coscienza
Proprio come quando poi ti bussi e non puoi farne senza

Probabilmente hai le dita al contrario per come scrivi
Bello sentire e cantare ciò che non vivi (non è)
Non è il tuo disco a fare il giro del mondo
Metto le schiene a terra come manovre di Taekwondo (hai mai?)
Hai mai sentito parlare delle mie combo?
Dormo ad occhi aperti perché i versi che scrivo levano il sonno
O sei te stesso fino al giorno che muori
Qualcuno diceva che starci dentro è peggio che restarne fuori

Se questo è un incubo fai in modo che sia l'ultimo
Se questo è un incubo fai in modo che sia l'ultimo

La notte manda le note per svegliarmi
Mentre dormo sospeso a mezz'aria
La notte manda le note per svegliarmi
Se questo è un incubo spero che sia l'ultimo

La notte manda le note per svegliarmi
Mentre dormo sospeso a mezz'aria
La notte manda le note per svegliarmi

Se questo è un incubo spero che sia l'ultimo
Se questo è un incubo fai in modo che sia l'ultimo

Narcoleptic Verses, Pt.2

If this is a nightmare, make it the last one
If this is a nightmare, make it the last one

I don't sleep anymore, I smoke, I wander among orbits
I stare at the empty chair, I wait, paranoia is my guest
My mood is black like the tip of the Opinel
I'm the best champion on the instrumentals
We are rare fish in troubled waters
Today, I can bear less than yesterday and tomorrow, even worse
Legally perfect, like Romanians in pickpocketing
I write from streams of consciousness
Just like when you knock yourself out and you can't do without it.

You probably have your fingers backwards the way you write.
It's nice to hear and sing about what you don't live (it's not)
It's not your record that's going around the world
I put backs on the ground like Taekwondo moves (have you ever?)
Have you ever heard of my combos?
I sleep with my eyes open because the verses I write take away the sleep
Either you be yourself until the day you die
Someone said that being on the inside is worse than being on the outside

If this is a nightmare, make it the last one
If this is a nightmare, make it the last one

The night sends the notes to wake me up
While I'm sleeping, suspended in the air
The night sends the notes to wake me up
If this is a nightmare, I hope it's the last one.

The night sends the notes to wake me up
While I'm sleeping, suspended in the air
The night sends the notes to wake me up

If this is a nightmare, I hope it's the last one
If this is a nightmare, make it the last one