Paroles et traduction Salmo - Narcoleptic Verses, Pt.2

Narcoleptic Verses, Pt.2

Se questo è un incubo, fai in modo che sia l'ultimo
Se questo è un incubo, fai in modo che sia l'ultimo

Ormai non dormo più, fumo, giro tra orbite
Guardo la sedia vuota, aspetto, la paranoia è mio ospite
L'umore nero come la punta dell'Opinel
Migliore campione sulle strumentali
Siamo pesci rari in acque torbide
Oggi sopporto meno di ieri e domani peggio
Legalmente perfetto, come rumeni nel borseggio
Scrivo da flussi di coscienza
Proprio come quando poi ti bussi e non puoi farne senza

Probabilmente hai le dita al contrario per come scrivi
Bello sentire e cantare ciò che non vivi (non è)
Non è il tuo disco a fare il giro del mondo
Metto le schiene a terra come manovre di Taekwondo (hai mai?)
Hai mai sentito parlare delle mie combo?
Dormo ad occhi aperti perché i versi che scrivo levano il sonno
O sei te stesso fino al giorno che muori
Qualcuno diceva che starci dentro è peggio che restarne fuori

Se questo è un incubo fai in modo che sia l'ultimo
Se questo è un incubo fai in modo che sia l'ultimo

La notte manda le note per svegliarmi
Mentre dormo sospeso a mezz'aria
La notte manda le note per svegliarmi
Se questo è un incubo spero che sia l'ultimo

La notte manda le note per svegliarmi
Mentre dormo sospeso a mezz'aria
La notte manda le note per svegliarmi

Se questo è un incubo spero che sia l'ultimo
Se questo è un incubo fai in modo che sia l'ultimo

Нарколептические Стихи, Часть 2

Если это кошмар, пусть он будет последним
Если это кошмар, пусть он будет последним

Я больше не сплю, курю, вращаюсь по орбитам
Смотрю на пустой стул, жду, паранойя — мой гость
Настроение черное, как кончик ножа Opinel
Лучший МС на этих инструменталах
Мы редкие рыбы в мутной воде
Сегодня терплю меньше, чем вчера, а завтра еще хуже
Юридически безупречен, как румыны в карманных кражах
Пишу из потока сознания
Прямо как когда ты стучишься ко мне, и не можешь без этого жить

Наверное, у тебя пальцы растут не оттуда, судя по тому, как ты пишешь
Приятно слышать и петь то, чем не живешь (не так ли?)
Не твой диск крутится по всему миру
Кладу соперников на лопатки, как в тхэквондо (ты когда-нибудь?)
Ты когда-нибудь слышала о моих комбо?
Сплю с открытыми глазами, потому что стихи, которые я пишу, не дают уснуть
Или ты остаешься собой до дня своей смерти
Кто-то говорил, что быть внутри хуже, чем оставаться снаружи

Если это кошмар, пусть он будет последним
Если это кошмар, пусть он будет последним

Ночь посылает ноты, чтобы разбудить меня
Пока я сплю, подвешенный в воздухе
Ночь посылает ноты, чтобы разбудить меня
Если это кошмар, надеюсь, он последний

Ночь посылает ноты, чтобы разбудить меня
Пока я сплю, подвешенный в воздухе
Ночь посылает ноты, чтобы разбудить меня

Если это кошмар, надеюсь, он последний
Если это кошмар, пусть он будет последним